Translation of "Direitinho" in Japanese

Ele levou direitinho minha filha na conversa.

彼のもっともらしい話に娘はまんまと乗せられてしまった。