Translation of "Chapéu" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Chapéu" in a sentence and their japanese translations:

- Quanto custa este chapéu?
- Quanto é esse chapéu?

この帽子いくらですか?

Meu chapéu voou.

帽子がふきとばされた。

Tire o chapéu.

- 帽子を脱ぎなさい。
- 帽子を取りなさい。

Coloque seu chapéu.

帽子をかぶりなさい。

- Ele está usando um chapéu.
- Ele usa um chapéu.

彼は帽子をかぶっている。

- O chapéu marrom é velho.
- O chapéu marrom está velho.

その茶色の帽子は古いです。

- Ela estava usando um chapéu preto.
- Usava um chapéu preto.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

- Quando você comprou esse chapéu?
- Quando você comprou aquele chapéu?

いつその帽子を買ったの?

Ele comprou um chapéu.

彼は帽子を買った。

Ele tirou seu chapéu.

- 彼は帽子を脱いだ。
- 彼は、帽子を取った。

Ela colocou o chapéu.

彼女は帽子をかぶった。

Quanto custa este chapéu?

この帽子いくらですか?

Este chapéu é meu.

この帽子は私のものです。

Este chapéu é teu?

この帽子はあなたのですか。

Seu chapéu parecia engraçado.

彼女の帽子はおかしかった。

Ele escovou o chapéu.

彼は帽子にはけをつけた。

Tom tirou o chapéu.

トムは帽子を脱いだ。

Quero comprar um chapéu.

帽子が買いたいの。

- Comprei um chapéu na loja.
- Eu comprei um chapéu na loja.

私はその店で帽子を買った。

- Esse chapéu custou dez dólares.
- Este chapéu me custou dez dólares.

この帽子は10ドルした。

Tire o chapéu, por favor.

- 帽子を脱いで下さい。
- 帽子をとってください。
- どうぞ帽子を脱いで下さい。
- 帽子はお取りください。

Pegue meu chapéu pra mim.

僕の帽子をとってきてくれ。

Ele está usando um chapéu.

彼は帽子をかぶっている。

Ele não tirou o chapéu.

彼は帽子をかぶったままだった。

Eu não gosto deste chapéu.

私はこの帽子が嫌いです。

Ela usava um chapéu estranho.

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。

Perdi meu chapéu no ônibus.

バスで帽子をなくしてしまった。

Tom não usa chapéu sempre.

トムだっていつでも帽子をかぶってるわけじゃない。

Este chapéu vem da Austrália.

この帽子はオーストラリア製です。

Aquele é o meu chapéu?

それは私の帽子かな?

Este chapéu não me serve.

この帽子は私には似合いません。

Ela quer um chapéu novo.

彼女は新しい帽子を欲しがっている。

- Onde está o meu chapéu de palha?
- Onde está meu chapéu de palha?

僕の麦わら帽子はどこ?

- Este chapéu é demasiado pequeno para vós.
- Este chapéu é pequeno demais para vocês.

その帽子はあなたには小さすぎる。

- Por que Tom está usando esse chapéu?
- Por que Tom está usando aquele chapéu?

なんでトムはその帽子をかぶってるの?

- Porque você não trouxe o chapéu hoje?
- Por que você não trouxe seu chapéu hoje?
- Porque você não trouxe o seu chapéu hoje?
- Porque você não trouxe o teu chapéu hoje?

なんで今日帽子持ってこなかったの?

Ela estava usando um chapéu novo.

彼女は新しい帽子をかぶっていた。

Ela está usando um bonito chapéu.

彼女は素敵な帽子をかぶっている。

Ela escovou o chapéu do marido.

彼女は夫の帽子にブラシをかけた。

Ele voltou para pegar o chapéu.

彼は帽子を取りに帰った。

Este chapéu me custou dez dólares.

この帽子は10ドルした。

Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu.

彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。

Ela nos mostrou um lindo chapéu.

彼女は私たちにきれいな帽子を見せた。

Ela estava usando um chapéu preto.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

Comprei um chapéu novo na loja.

私はその店で新しい帽子を買った。

Que lembranças te traz este chapéu?

この帽子を見て何を思い出しますか。

Meu pai me comprou este chapéu.

父は私にこの帽子を買ってくれた。

Quanto você quer desse chapéu vermelho?

この赤い帽子は幾らですか。

Você precisa de um chapéu novo.

新しい帽子が要りそうね。

O chapéu voou com o vento.

帽子がふきとばされた。

Este chapéu não é do Tom.

- この帽子はトムのじゃない。
- この帽子はトムの物じゃない。

Tom sempre usa chapéu no verão.

トムは、夏はいっつも帽子を被ってるよ。

Tom estava usando um chapéu marrom.

トムは茶色の帽子をかぶっていた。

- Eu nunca vi Tom usar um chapéu.
- Eu nunca tinha visto Tom usar um chapéu.

トムが帽子をかぶっているのを見たことがありません。

O chapéu na escrivaninha é de Chama.

机の上の帽子は、茶魔のです。

Tirei meu chapéu e entrei na igreja.

私は帽子を取り、教会に入った。

- Perdi meu boné.
- Perdi o meu chapéu.

- 帽子をなくしてしまった。
- 私は帽子をなくしてしまった。

Este chapéu não é o seu, é?

これはあなたの帽子ではありませんね。

Porque você não trouxe o chapéu hoje?

なんで今日帽子持ってこなかったの?

O chapéu dela combina com os sapatos.

彼女の帽子は靴とあっている。

Esse é o seu chapéu, não é?

これはあなたの帽子ですね。

Diga-me de quem é este chapéu.

この帽子は誰のですか。

Este chapéu é meio pequeno para mim.

この帽子は私には少し小さすぎる。

Eu simplesmente adoro o teu novo chapéu.

あなたの新しい帽子、なんて素敵な帽子なんでしょう。

- Eu comprei um chapéu novo na loja de departamentos.
- Comprei um chapéu novo na loja de departamentos.

デパートで新しい帽子を買った。

Ela demorou muito tempo para escolher um chapéu.

- 彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
- 彼女は長時間かけて帽子を選んだ。

Ela teve seu chapéu arrancado pela forte ventania.

彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。

Ele acabou vestindo o chapéu alheio por engano.

彼は間違って自分のでない帽子をかぶってしまった。

Não saia neste calor sem usar um chapéu.

この暑さの中帽子なしで外出してはいけません。

Eu comprei um chapéu novo para minha irmã.

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

Ela usou o mesmo chapéu durante um mês.

彼女は一ヶ月同じ帽子をかぶっている。

Ele se levantou com o chapéu na mão.

彼は片手に帽子を持って立ち上がった。

Jim está com um chapéu branco na cabeça.

ジムは白い帽子をかぶっている。

Agora eu coloco essa carta no chapéu. Viu?

さて、このカードを帽子の中に入れます。いいですか。

Este é o chapéu o qual estive procurando.

これが私がずっと探していた帽子です。

Você deve tirar o chapéu quando está dentro.

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。

Dentre todas as coisas possíveis, por que ele me deu um chapéu de presente de aniversário? Eu não uso chapéu.

こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。

Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho.

私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。

Eu ficaria com esse chapéu velho se fosse você.

私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。

- Tire o seu chapéu quando você entra numa sala de aula.
- Tira o teu chapéu quando tu entras numa sala de aula.

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。

Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite.

父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。

Estou procurando um chapéu que combine com um vestido marrom.

茶色のドレスに合う帽子を探しています。

Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.

ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。

Ela queria saber se o fotógrafo podia remover o chapéu daquela foto.

女性は、写真から帽子を取り除く事は可能かどうか、カメラマンに聞いた。