Translation of "Usa" in Japanese

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

男は眼鏡をかけている。

Ele usa luvas.

彼は手袋をはめている。

Ele usa óculos.

彼は眼鏡をかけている。

Tom usa óculos.

トムは眼鏡をかけている。

Ela geralmente usa jeans.

- 彼女はいつもはジーンズをはいている。
- 彼女は普段ジーンズをはいている。

O homem usa óculos.

男は眼鏡をかけている。

Quanto açúcar você usa?

砂糖はどれぐらい使いますか。

Ela usa bastante maquiagem.

彼女は化粧が濃い。

Qual navegador você usa?

ブラウザ何使ってる？

Ele sempre usa óculos escuros.

- 彼は常に黒メガネをかけている。
- 彼はつねに黒眼鏡をかけている。

Ele sempre usa camisas azuis.

彼はいつも青いシャツをきている。

Ele sempre usa roupas pesadas.

彼はいつも厚着している。

Como se usa essa câmera?

このカメラどうやって使うの？

Tom não usa chapéu sempre.

トムだっていつでも帽子をかぶってるわけじゃない。

Mary frequentemente usa trajes reveladores.

メアリーは露出度の高い服をよく着ている。

Meu irmão usa esta bicicleta.

私の兄がこの自転車を使う。

Quanto você usa de açúcar?

砂糖はどれぐらい使いますか。

Posso usa este dicionário seu?

この君の辞書を使っていいかい。

Como se usa vale para refeição?

食券はどう使うのですか。

A atriz usa sempre joias caras.

その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。

O rei sempre usa uma coroa.

その王様はいつも王冠をかぶっている。

Minha filha usa aparelho nos dentes.

娘は歯を矯正中です。

A fábrica usa muitas máquinas complicadas.

工場では複雑な機械をたくさん使います。

Tom sempre usa uma camisa azul.

トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

Que editor de texto você usa?

テキストエディタは何を使っていますか？

Você usa um editor de textos?

あなたは、ワープロを使いますか。

Tom sempre usa chapéu no verão.

トムは、夏はいっつも帽子を被ってるよ。

- Ele sempre usa palavras vulgares quando fica nervoso.
- Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.
- Ele sempre usa palavras grosseiras quando se irrita.

彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

E usa o olfato para encontrar alimento.

‎さらに嗅覚で餌を探す

Usa o tentáculo como uma arma estranha.

‎腕が特殊な武器に変わる

Ele usa o mesmo dicionário que eu.

彼は私と同じ辞書を使っている。

Ele usa mel em vez de açúcar.

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。

Julien usa óculos redondos, como John Lennon.

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。

- Ele está usando luvas.
- Ele usa luvas.

彼は手袋をはめている。

Para que é que você usa isto?

これを何に使うつもりなんだ？

A carteira que Ken usa é velha.

ケンが使っている机はもう古い。

- Que critérios você usa ao decidir para quem votar?
- Que critérios você usa ao decidir em quem votar?

どんな基準で誰に投票するか決めていますか。

A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada.

マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。

Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.

彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

Tom usa o mesmo dicionário que eu uso.

トムは私と同じ辞書を使っている。

Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês.

彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。

Quando você usa aquele vestido, você parece uma vadia.

そのドレスを着たら、尻軽な女みたいね。

Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem?

化粧が濃いって言われたことない?

Julian usa óculos redondos como os de John Lennon.

ジュリアンはジョン・レノンのような丸メガネをしている。

- Ele está usando um chapéu.
- Ele usa um chapéu.

彼は帽子をかぶっている。

Tem 2000 ventosas e usa-as todas de forma independente.

‎2000個の吸盤を ‎別々に動かせる

Esse não é o mesmo colar que a tia Clara usa?

これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？

Aqui para nós, Tanaka, o chefe do departamento, usa uma prótese capilar.

ここだけの話だけど、田中部長、実はカツラなんだって。

Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.

あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。

Não tem visão apurada, mas usa o olfato para se orientar no escuro.

‎ほぼ視覚は使わずに ‎嗅覚を使って夜の海を泳ぐ

Akira usa o mesmo dicionário que seu pai usava quando ele era estudante.

あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。

Desculpe-me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado.

- 返事が遅くなってすみません。忙しかったものですから。
- 返事が遅れてごめんなさい。忙しかったもので。

Ela nunca usa toalhas de papel. Ela é daquelas que abraçam árvores, você sabe.

あいつ、絶対ペーパータオル使わないんだぜ。地球に優しいやつってことだよな。

Koko conhece e usa mais de 500 palavras na língua dos sinais, a língua dos surdos.

ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。

Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde?

あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。

- O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.
- O homem é o único animal que usa o fogo.

- 人間は火を使う唯一の動物である。
- 人は火を使う唯一の動物である。