Translation of "Apresentar" in Japanese

- Posso te apresentar meu amigo?
- Posso te apresentar minha amiga?

私の友人を紹介したいのですが。

Apresentar-me-ei à reunião.

私はその会に出席するつもりだ。

- Deixe-me apresentar a minha irmã.
- Deixe-me te apresentar a minha irmã.

私の姉を紹介します。

Podem apresentar espetos ou parecer suaves.

‎皮ふに突起が生じたり ‎消えたり

Permita-me apresentar Mayuko para você.

マユコさんを紹介いたします。

Quero apresentar-lhe o Sr. White.

ホワイトさんにご紹介させて下さい。

Permita-me apresentar-lhe minha esposa.

私の妻を紹介します。

Deixe-me apresentar-lhe minha mãe.

あなたに母を紹介させて下さい。

Vou lhe apresentar o marido dela.

彼女の夫をあなたに紹介しましょう。

Deixe-me apresentar-lhe o Sr. Sato.

佐藤氏を紹介しましょう。

Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?

当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。

Temos que apresentar nossos relatórios na segunda.

月曜日にレポートを提出しなければならない。

Permita-me te apresentar a minha esposa.

あなた方に妻を紹介させてください。

Há um novo membro do grupo para apresentar.

‎新しいメンバーが加わった

Não tive chance de me apresentar a ela.

彼女に自己紹介する機会がなかった。

Você precisa apresentar o trabalho até quinta-feira, sem falta.

木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。

Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois.

スミスさん、ピエール・デュボワをご紹介しますわ、私の親友なの。

Mas por que apresentar um alvo tão fácil para o inimigo?

しかしなぜ敵の的になるような事をするのか？

- Mostre-me sua carteira de habilitação, por favor.
- Queira me apresentar sua carteira de habilitação.

免許証を見せてください。