Translation of "Violão" in Italian

- Maria tocava violão.
- Maria estava tocando violão.

Marie suonava la chitarra.

- Eles estavam tocando violão.
- Eles tocavam violão.

- Suonavano la chitarra.
- Loro suonavano la chitarra.

- Elas tocavam violão.
- Elas estavam tocando violão.

- Suonavano la chitarra.
- Loro suonavano la chitarra.

- Vocês tocavam violão.
- Vocês estavam tocando violão.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.
- Suonavate la chitarra.
- Voi suonavate la chitarra.

- Quero um violão.
- Eu quero um violão.

- Voglio una chitarra.
- Io voglio una chitarra.

- Vocês sabem tocar violão?
- Você sabe tocar violão?

- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?

Ela toca violão.

- Lei suona la chitarra.
- Suona la chitarra.

Quero tocar violão.

- Voglio suonare la chitarra.
- Io voglio suonare la chitarra.

Tom tocava violão.

Tom suonava la chitarra.

Eu tocava violão.

- Suonavo la chitarra.
- Io suonavo la chitarra.

- Qual é o seu violão?
- Qual é o teu violão?

Qual è la tua chitarra?

- Não toque o meu violão.
- Não toque em meu violão.

- Non toccate la mia chitarra.
- Non toccare la mia chitarra.
- Non tocchi la mia chitarra.

- A quem pertence esse violão?
- A quem pertence aquele violão?

A chi appartiene quella chitarra?

Meu irmão toca violão.

Mio fratello suona la chitarra.

Você sabe tocar violão?

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?
- Sa suonare la chitarra?
- Lei sa suonare la chitarra?
- Voi sapete suonare la chitarra?
- Tu sai suonare la chitarra?

Ele sabe tocar violão.

- Sa suonare la chitarra.
- Lui sa suonare la chitarra.

Você ainda toca violão?

- Stai ancora suonando la chitarra?
- Sta ancora suonando la chitarra?
- State ancora suonando la chitarra?

Ele gosta desse violão.

- Gli piace questa chitarra.
- A lui piace questa chitarra.

Ele frequentemente toca violão.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

Eu sei tocar violão.

- So suonare la chitarra.
- Io so suonare la chitarra.

Tocar violão é divertido.

Suonare la chitarra è divertente.

Eu quero este violão.

- Voglio questa chitarra.
- Voglio quella chitarra.

- Eu toco violão antes do jantar.
- Toco violão antes do jantar.

- Suono la chitarra prima di cena.
- Io suono la chitarra prima di cena.

- Toco violão quase todo dia.
- Eu toco violão quase todo dia.

- Suono la chitarra quasi ogni giorno.
- Io suono la chitarra quasi ogni giorno.

- Eu quero esta guitarra.
- Eu quero este violão.
- Quero este violão.

- Voglio questa chitarra.
- Io voglio questa chitarra.

Toco violão antes do jantar.

Suono la chitarra prima di cena.

O seu violão é novo?

È la tua chitarra nuova?

Este sim é um violão.

Questa sì che è una chitarra.

Ele não sabe tocar violão.

Non sa suonare la chitarra.

De quem é este violão?

Di chi è questa chitarra?

Tom toca violão muito bem.

- Tom suona la chitarra molto bene.
- Tom suona molto bene la chitarra.

Tom tocava violão, não tocava?

Tom una volta suonava la chitarra, vero?

John não sabe tocar violão.

John non sa suonare la chitarra.

Quero que ele toque violão.

Voglio che suoni la chitarra.

Meu passatempo é tocar violão.

Il mio hobby è suonare la chitarra.

Eu gosto de tocar violão.

Mi piace suonare la chitarra.

Tom não sabe tocar violão.

- Tom non sa suonare la chitarra.
- Tom non riesce a suonare la chitarra.
- Tom non può suonare la chitarra.

O Tom ainda toca violão?

Tom suona ancora la chitarra?

Ele não sabia tocar violão.

- Non sa suonare la chitarra.
- Lui non sa suonare la chitarra.

Tom é professor de violão.

Tom è un insegnante di chitarra.

Tom toca bateria e violão.

Tom suona la batteria e la chitarra.

Tom não toca mais violão.

Tom non suona più la chitarra.

O violão está muito desafinado.

- La chitarra è davvero stonata.
- La chitarra è veramente stonata.

- João tocava violão e sua amiga cantava.
- João tocava violão e seu amigo cantava.

- John suonava la chitarra e il suo amico cantava.
- John suonava la chitarra e la sua amica cantava.

Você quer aprender a tocar violão?

- Vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Tu vuoi imparare a suonare la chitarra?
- Vuole imparare a suonare la chitarra?
- Lei vuole imparare a suonare la chitarra?
- Volete imparare a suonare la chitarra?
- Voi volete imparare a suonare la chitarra?

Tom gosta muito de tocar violão.

- A Tom piace davvero suonare la chitarra.
- A Tom piace veramente suonare la chitarra.

- Ele toca violão.
- Ele toca guitarra.

- Suona la chitarra.
- Lui suona la chitarra.

Tom me ensinou a tocar violão.

- Tom mi ha insegnato a suonare la chitarra.
- Tom mi insegnò a suonare la chitarra.

Ela tocava violão, ele tocava piano.

Lei suonava la chitarra, lui suonava il piano.

Ela é boa em tocar violão.

È brava a suonare la chitarra.

Tom não toca violão há anos.

Tom non suona la chitarra da anni.

Tom quer aprender a tocar violão.

Tom vuole imparare a suonare la chitarra

Ela quebrou meu violão de estimação.

Ha rotto la mia chitarra da compagnia.

Eu toco violão em meu tempo livre.

Nel tempo libero suono la chitarra.

Este é o melhor violão da loja.

Questa è la chitarra migliore del negozio.

Eu também toco um pouco de violão.

- Suono un po' la chitarra.
- Io suono un po' la chitarra.

Ele toca violão de vez em quando.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

João tocava violão e seus amigos cantavam.

John suonava la chitarra e i suoi amici cantavano.

Seus passatempos são tocar violão e cantar.

I suoi hobby sono suonare la chitarra e cantare.

O garoto que toca violão é Ken.

Il ragazzo che suona la chitarra è Ken.

- Ken tem um violão.
- Ken tem uma guitarra.

Ken ha una chitarra.

O garoto que está tocando violão é Ken.

Il ragazzo che sta suonando la chitarra è Ken.

Tom tocou violão por cerca de uma hora.

Tom suonò la chitarra per circa un'ora.

Bob não toca apenas violão, mas também flauta.

Bob non solo suona la chitarra, ma anche il flauto

A minha irmã é muito talentosa para tocar violão.

Mia sorella è molto brava a suonare la chitarra.

Tom é o seu professor de violão, não é?

- Tom è il tuo insegnante di chitarra, vero?
- Tom è il suo insegnante di chitarra, vero?
- Tom è il vostro insegnante di chitarra, vero?

- Tom comprou uma guitarra cara.
- Tom comprou um violão caro.

- Tom ha comprato una chitarra costosa.
- Tom comprò una chitarra costosa.

Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá-lo.

Se quella chitarra non fosse così costosa, l'avrei potuta comprare.

Aquele violão é tão caro que eu não posso comprá-lo.

Quella chitarra è così cara che non posso comprarla.

- Eu toco guitarra antes do jantar.
- Eu toco violão antes do jantar.

Io suono la chitarra prima di cena.

- Eu comprei um violão novo hoje.
- Eu comprei uma guitarra nova hoje.

Oggi ho comprato una nuova chitarra.

- Alguém roubou a guitarra de Tom.
- Alguém roubou o violão de Tom.

Qualcuno ha rubato la chitarra di Tom.

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

Chi sta suonando la chitarra?

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

- Sto imparando a suonare la chitarra ora.
- Sto imparando a suonare la chitarra adesso.

- Eu não tenho uma guitarra.
- Não tenho uma guitarra.
- Eu não tenho um violão.

Non ho una chitarra.

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

Qual è la tua chitarra?

- Quando foi a última vez que tocou guitarra?
- Quando foi a última vez que tocou violão?

Quando è stata l'ultima volta che hai suonato la chitarra?