Examples of using "Ficando" in a sentence and their italian translations:
- Mi sto preoccupando.
- Io mi sto preoccupando.
- Sta diventando cieco.
- Lui sta diventando cieco.
- Ti stai stancando?
- Si sta stancando?
- Vi state stancando?
Si sta rannuvolando.
- Sto invecchiando.
- Io sto invecchiando.
Si sta facendo tardi.
- Mi sto stancando.
- Io mi sto stancando.
- Rimaniamo.
- Noi rimaniamo.
- Restiamo.
- Noi restiamo.
- Mi sto arrabbiando.
- Io mi sto arrabbiando.
- Sto impazzendo.
- Io sto impazzendo.
Tom sta diventando cieco.
- Mi sta venendo il raffreddore.
- A me sta venendo il raffreddore.
Stai diventando grande.
- Sta diventando tutto economico.
- Tutto sta diventando economico.
Tom sta impallidendo.
Tom sta diventando sordo.
Questo sta invecchiando.
Tom si stava preoccupando.
Tom si sta spazientendo.
- Finirò per impazzire.
- Io finirò per impazzire.
Tom si sta arrabbiando.
Tom si sta preoccupando.
Tom si stava spazientendo.
- Comincio ad avere fame.
- Io comincio ad avere fame.
- Inizio ad avere fame.
- Io inizio ad avere fame.
Tom sta diventando cieco.
- Il cielo si sta rannuvolando.
- Il cielo sta diventando nuvoloso.
Mio padre sta diventando pelato.
- Sto migliorando.
- Io sto migliorando.
Sembra che Tom si stia arrabbiando.
Il mio francese si sta arrugginendo.
- Tom si sta agitando.
- Tom sta diventando irrequieto.
Tom si sta arrabbiando.
Tom si sta arrabbiando.
Tom sta ingrigendo velocemente.
- Tom sta esaurendo i soldi.
- Tom sta esaurendo il denaro.
Il tempo torna bello.
Devo andare. Si sta facendo buio.
- Sta diventando sempre più freddo.
- Fa sempre più freddo.
Sto diventando troppo vecchio per queste cose.
- Le giornate si stanno allungando.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.
Il mondo sembra diventare più piccolo.
I ricchi stanno diventando più ricchi.
- I poveri si impoveriscono di più.
- I poveri si stanno impoverendo di più.
- Tom sta diventando un po' nervoso.
- Tom si sta innervosendo un po'.
- Questo sta scappando di mano.
- Ciò sta scappando di mano.
- Beh, si sta facendo tardi. Andiamo ora.
- Beh, si sta facendo tardi. Andiamo adesso.
- Sta diventando sempre più carina.
- Lei sta diventando sempre più carina.
È sempre più difficile per me concentrarmi.
Le cose stanno peggiorando sempre di più.
È tardi. Devo andare.
Il nostro mondo sta diventando sempre più piccolo.
- Sto diventando sempre più debole!
- Io sto diventando sempre più debole!
e di restare bloccato, saresti in un mare di guai.
Il cielo diventava sempre più scuro.
Sono a corto di idee.
- Le giornate si fanno sempre più calde.
- Le giornate diventano sempre più calde.
- Le giornate stanno diventando sempre più calde.
La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.
- Penso che mi sto ammalando.
- Io penso che mi sto ammalando.
I servizi bancari diventano sempre più costosi.
Si sta facendo sempre più buio.
Diventava sempre più bella man mano che cresceva.
Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo.
E anche la loro. L'unico modo per sopravvivere a queste rigide notti invernali è restare uniti.
Come in Europa orientale, l'inquinamento in Cina è sempre peggio.
Più invecchio, più chiaramente ricordo cose che non sono mai successe.
Secondo gli scienziati l'atmosfera sta diventando più calda anno dopo anno.
- Diventa sempre più carina giorno dopo giorno.
- Lei diventa sempre più carina giorno dopo giorno.
Le tenebre vengono dissipate dalla luna e la strada è illuminata.
Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.
È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.