Translation of "Errada" in Hungarian

- Essa suposição está errada.
- Esta suposição está errada.

- Ez a feltételezés téves.
- Ez a feltevés téves.

Espero estar errada.

Remélem, hogy nincs igazam.

- Estou errada?
- Estou errado?

- Tévedek?
- Nincs igazam?

Essa frase está errada.

Ez a mondat hibás.

Publicaram-no na hora errada.

Rosszkor publikálták.

Essa frase não está errada.

- Ez a mondat nem helytelen.
- Ez a mondat nem hibás.

Você entregou a encomenda errada.

A rossz csomagot hoztad el.

- Acho que alguma coisa está errada.
- Eu acho que alguma coisa está errada.

- Véleményem szerint valami nem oké.
- Szerintem valami nincs rendben.

Você está indo na direção errada.

Rossz irányba mennek.

- Ela está errada.
- Ela está equivocada.

Nincs igaza.

Ela não admite que está errada.

- Ő nem vallja be, hogy nincsen igaza.
- Ő nem ismeri el, hogy téved.
- Nem ismeri el, hogy téved.
- Nem vallja be, hogy nincs igaza.

É provável que você esteja errada.

Lehet, hogy tévedsz.

- Alguma coisa está errada.
- Algo está errado.

- Valami baj van.
- Valami nem stimmel.

Tem alguma coisa errada com a impressora.

Valami baj van a nyomtatóval.

A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.

Néha egy rossz fordításnak katasztrofális hatása lehet.

- Algo está errado?
- Tem alguma coisa errada?
- Há algo errado?

Valami baj van?

Apertei uma tecla errada no meu teclado, e o texto desapareceu.

Rossz gombot nyomtam meg a billentyűzetemen és a szöveg eltűnt.

Tom não conseguiu convencer a Mary de que ela estava errada.

Tomi nem tudta meggyőzni Marit arról, hogy téved.

- Há algo errado com o meu carro.
- Tem alguma coisa errada com o meu carro.

Van valami baj az autómmal.

- Eu estava errado. Por favor, ignore o que eu disse.
- Eu estava errada. Por favor, ignore o que eu disse.

Tévedtem. Felejtsd el, kérlek, amit mondtam.