Translation of "Xxi" in German

Este quadro foi pintado no século XXI.

Dieses Bild wurde im 21. Jahrhundert gemalt.

O século XXI começa no ano 2001.

Das einundzwanzigste Jahrhundert fängt 2001 an.

O que significa ter uma mente educada no século XXI?

Was bedeutet es, im 21. Jahrhundert einen gebildeten Verstand zu haben?

- Este quadro foi pintado no século XXI.
- Este quadro foi pintado no século vinte e um.

Dieses Bild wurde im 21. Jahrhundert gemalt.

- O esperanto é a língua do século vinte e um.
- Esperanto é a língua do século XXI.

- Esperanto ist die Sprache des 21. Jahrhunderts.
- Esperanto ist die Sprache des einundzwanzigsten Jahrhunderts.

No século XXI as coisas não mudaram: nossas crianças são obrigadas a aprender inglês desde os sete anos de idade (muitas delas não podem ler a sua própria língua), numa tentativa estúpida do governo de facilitar os interesses do capitalismo.

- Im 21. Jahrhundert bleiben die Dinge beim Alten: Dank eines dümmlichen Versuchs unserer Regierung, den Interessen des Kapitalismus entgegenzukommen, sind unsere Kinder ab dem Alter von sechs Jahren gezwungen, Englisch zu lernen. Viele von ihnen können in ihrer eigenen Sprache nicht lesen.
- Im 21. Jahrhundert bleiben die Dinge unverändert: unsere Kinder werden ab einem Alter von sechs Jahren gezwungen, Englisch zu lernen (viele von ihnen können in ihrer eigenen Sprache nicht lesen), wegen des dümmlichen Versuchs unserer Regierung, den Interessen des Kapitalismus entgegenzukommen.