Translation of "Titanic" in German

Pânico reina no Titanic.

Auf der Titanic herrscht Panik.

O Titanic se chocou contra um iceberg.

- Die Titanic stieß mit einem Eisberg zusammen.
- Die Titanic ist mit einem Eisberg zusammengestoßen.

O Titanic afundou em sua viagem inaugural.

Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.

Estou assistindo ao filme "Titanic". Você o viu?

Ich sehe mir den Film „Titanic“ an. Hast du den schon gesehen?

Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.

- Der Untergang der Titanic ist jetzt hundert Jahre her.
- Hundert Jahre sind seit dem Untergang der Titanic vergangen.

Entre 1490 e 1635 pessoas morreram no afundamento do Titanic.

Beim Untergang der Titanic kamen zwischen 1490 und 1635 Menschen ums Leben.

Na época, o Titanic era o maior navio do mundo.

Damals war die Titanic das größte Schiff der Welt.

Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.

Es war 1912, als die Titanic während ihrer ersten Reise sank.

O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.

Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff.

O Titanic afundou às 2h20 da manhã na segunda-feira do dia 15 de abril.

Am Montag, dem 15. April, um 2.20 Uhr sank die Titanic.

Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."

Hier ist ein anderer Satz von Luís Fernando Veríssimo: „Schrecke nie davor zurück, etwas Neues auszuprobieren! Erinnere dich daran, dass ein einzelner Laie eine Arche gebaut hat und eine große Gruppe von Fachleuten die Titanic!“