Translation of "Testemunhas" in German

Testemunhas podem mentir.

Zeugen können lügen.

- Fomos testemunhas da acidente.
- Nós fomos testemunhas da acidente.

Wir waren Zeugen des Unfalls.

testemunhas oculares confirmam esta afirmação

Augenzeugen bestätigen diese Behauptung

E eles deveriam ser testemunhas

und sie sollten Zeugen sein

As testemunhas foram ouvidas pela polícia.

Die Zeugen wurden von der Polizei angehört.

Testemunhas oculares estão com muito medo e agitadas.

Augenzeugen dort sind zu ängstlich und pingelig.

As testemunhas conseguiram refutar o falso depoimento do suspeito.

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.

Uma testemunha ocular vale mais que dez testemunhas de ouvido.

Ein Augenzeuge gilt mehr als zehn Ohrenzeugen.

Eu considero que as testemunhas de Jeová que batem na minha porta o tempo todo, não são diferentes de fanáticos religiosos tentando me impor suas crenças.

Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.