Translation of "Túnel" in German

O túnel com a corrente de ar ou o túnel sem ela?

Der Tunnel mit dem Luftzug, oder der Tunnel ohne Luftzug?

Há uma bifurcação no túnel.

Hier teilt sich der Tunnel.

Ou pelo túnel sem ela?

oder der Tunnel ohne Luftzug?

Pelo túnel de Punta Carretas.

durch den Tunnel in Punta Carretas.

Vamos pelo túnel com a corrente de ar ou pelo túnel sem ela?

Der Tunnel mit dem Luftzug oder der Tunnel ohne Luftzug?

Um novo túnel foi aberto na montanha.

Ein neuer Tunnel durch den Berg wurde angelegt.

Tom escapou da prisão por um túnel.

Tom entkam durch einen Tunnel aus dem Gefängnis.

- O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
- O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.

Die Röhre zersprang infolge der Explosion.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

Wir graben einen Tunnel und eine echte Schneehöhle.

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve,

Wir graben einen Tunnel und bauen eine richtige Schneehöhle.

Quer ir pelo túnel sem corrente de ar? Certo!

Du willst in den Tunnel ohne Luftzug? Okay!

Adoro, escolheu o túnel das teias de aranha? Certo.

Ich liebe es, du willst in den Spinnwebentunnel? Okay.

O novo túnel unirá a França e a Inglaterra.

Der neue Tunnel wird Frankreich mit England verbinden.

Quer explorar o túnel da água? Certo, venha comigo. Vamos.

Du willst den Wasser-Tunnel untersuchen? Okay, du kommst mit mir. Los.

Vamos seguir a luz no fundo do túnel e voltar a sair.

Folgen wir dem Licht und verlassen die Höhle.

Ou descemos pelo túnel da água. E onde há água, há animais.

Oder wir gehen in den Tunnel mit dem Wasser. Am Wasser findet man immer Tiere.

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

Eu espero que a luz no fim do túnel não seja de um trem vindo na minha direção.

Ich hoffe, das Licht am Ende des Tunnels stammt nicht vom Gegenzug.