Translation of "Supondo" in German

Eu estou só supondo.

Ich vermute das nur.

Supondo que você não esteja tentando acabar com sua concorrência,

Angenommen, du versuchst es nicht um deine Konkurrenz zu vernichten

- Suponho que você goste dele.
- Estou supondo que você gosta dele.

Ich nehme an, du magst ihn.

Então o que isso faz é... Supondo que você está usando https,

Also was das ist, ist vorausgesetzt, Sie verwenden https,

"Mesmo supondo que eu me torne um porco, ainda será meu amigo?" "Claro!"

„Bliebest du weiter mein Freund, auch wenn ich ein Schwein würde?“ – „Aber na klar!“

- Atenha-se aos fatos.
- Não invente.
- Não fique supondo.
- Só diga o que sabe que é verdadeiro.

Halte dich an die Fakten!