Translation of "Sensíveis" in German

Tem antenas tão sensíveis

Seine Fühler sind so sensibel,

Muitas pessoas são sensíveis

Viele Menschen sind sensibel

Os cavalos são animais muito sensíveis.

Pferde sind sehr empfindsame Tiere.

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

Seine gefühlvollen Tatzen werden zur Falle

Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.

Musiker sind im Allgemeinen kritikempfindlich.

Meus olhos são muito sensíveis a luz.

Meine Augen sind sehr lichtempfindlich.

IPhones têm telas sensíveis ao toque do tipo capacitivo.

IPhones haben kapazitive Touchscreens.

Os olhos do golfinho são muito sensíveis à luz azul.

Delfinaugen sind für blaues Licht besonders empfindlich.

E têm vibrissas sensíveis que lhes permitem caçar à noite.

Mit ihren empfindlichen Schnurrhaaren können sie auch nachts jagen.

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

- Sie reagieren zu empfindlich auf Kritik.
- Du reagierst zu empfindlich auf Kritik.

- As pessoas sensíveis são estranhas: você as contenta com pouco e as entristece com nada.
- As pessoas sensíveis são estranhas: ficam contentes com pouco, e tristes sem razão nenhuma.

Die empfindsamen Menschen sind seltsam. Sie erfreust du mit wenig und machst sie traurig mit nichts.