Translation of "Selos" in German

- Você tem selos estrangeiros?
- Vocês têm selos estrangeiros?

- Haben Sie ausländische Briefmarken?
- Habt ihr ausländische Briefmarken?

Jack coleciona selos.

Jack sammelt Briefmarken.

Preciso comprar selos.

Ich muss Briefmarken kaufen.

Tom coleciona selos.

Tom sammelt Briefmarken.

Comprei alguns selos.

- Ich kaufte ein paar Briefmarken.
- Ich habe ein paar Briefmarken gekauft.

- Onde posso comprar selos?
- Onde eu posso comprar selos?

- Wo kann ich Briefmarken kaufen?
- Wo kann ich Briefmarken bekommen?

- Eu troquei selos com ele.
- Troquei selos com ele.

- Ich habe mit ihm Briefmarken getauscht.
- Ich tauschte mit ihm Briefmarken.

Você ainda coleciona selos?

Sammelst du immer noch Briefmarken?

Onde posso comprar selos?

- Wo kann ich Briefmarken kaufen?
- Wo kann ich Briefmarken bekommen?

Coleciono selos por hobby.

Ich sammle Briefmarken als Hobby.

Onde se compram selos?

Wo kauft man Briefmarken?

Ele me deu alguns selos.

Er gab mir ein paar Briefmarken.

Meu passatempo é colecionar selos.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Ele me deu uns selos.

Er gab mir ein paar Briefmarken.

Preciso ir comprar alguns selos.

Ich muss ein paar Briefmarken kaufen.

Meu hobby é colecionar selos.

Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.

Eu troquei selos com ele.

- Ich habe mit ihm Briefmarken getauscht.
- Ich tauschte mit ihm Briefmarken.

- Possuo uma grande coleção de selos.
- Eu tenho uma grande coleção de selos.

Ich habe eine große Briefmarkensammlung.

Eu tenho selos na minha bolsa.

Ich habe Briefmarken in meiner Tasche.

Comprei cinco selos de dez ienes.

Ich habe fünf Briefmarken zu zehn Yen gekauft.

Seu único passatempo é colecionar selos.

Ihr einziges Hobby ist das Sammeln von Briefmarken.

Possuo uma grande coleção de selos.

Ich habe eine große Briefmarkensammlung.

Meu irmão gosta de colecionar selos.

Mein Bruder sammelt gern Briefmarken.

Seu passatempo é colecionar selos velhos.

Er sammelt gerne alte Briefmarken, dies ist sein Hobby.

Já compramos selos na segunda-feira.

Wir haben schon am Montag Briefmarken gekauft.

Colecionamos selos postais do mundo inteiro.

Wir sammeln Briefmarken aus der ganzen Welt.

Eu possuo alguns selos muito antigos.

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

Nesta loja não se vendem selos.

In diesem Laden werden keine Briefmarken verkauft.

Ouvi dizer que também coleciona selos.

Ich habe gehört, dass du auch Briefmarken sammelst.

Tenho um grande coleção de selos.

Ich habe eine große Briefmarkensammlung.

- Ele me mostrou a coleção de selos dele.
- Ele me mostrou sua coleção de selos.

Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

- Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.
- Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

- Eines meiner Hobbys ist das Sammeln alter Briefmarken.
- Eines meiner Steckenpferde ist das Briefmarkensammeln.

Eu não sabia que você colecionava selos.

Ich habe nicht gewusst, dass du Briefmarken sammelst.

Eu tenho uma grande coleção de selos.

Ich habe eine große Briefmarkensammlung.

Novos selos serão emitidos no mês que vem.

Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.

Tom me mostrou a coleção de selos dele.

Tom zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

Damon me mostrou o seu álbum de selos.

Damon zeigte mir sein Briefmarkenalbum.

Muitos colecionam selos, alguns colecionam moedas, nós colecionamos proposições.

Viele sammeln Briefmarken, andere sammeln Münzen, wir sammeln Sätze.

O meu avô era um ávido colecionador de selos.

Mein Opa war ein begeisterter Briefmarkensammler.

João gosta de trocar selos com as amigas dele.

John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.

- Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.
- Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.

Ich kaufe Briefpapier, Briefmarken und Papiertaschentücher.

Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.

Ich würde gerne eure Briefmarkensammlung sehen.

Meu amigo Tom tem duas vezes mais selos que eu.

Mein Freund Tom hat doppelt so viele Briefmarken wie ich.

Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.

Ich kaufe Briefpapier, Briefmarken und Papiertaschentücher.

Deixe o dinheiro servir as pessoas, não se importe com selos

Lassen Sie Geld Menschen dienen, ohne sich um Briefmarken zu kümmern

Eu gostaria de dar uma olhada na sua coleção de selos.

- Ich würde gerne deine Briefmarkensammlung sehen.
- Ich würde gerne Ihre Briefmarkensammlung sehen.

Bob deu a Tina quase toda sua coleção de selos, e só guardou para si alguns.

- Bob gab Tina fast alle Briefmarken, die er gesammelt hatte, und behielt nur wenige für sich.
- Bob hat Tina praktisch seine gesamte Briefmarkensammlung gegeben und nur einige wenige behalten.

Eu não tenho coleção de selos, mas tenho uma coleção de cartões-postais do Japão que poderia tomar como desculpa para convidá-la à minha casa.

- Ich habe keine Briefmarkensammlung, aber ich habe eine Sammlung von Postkarten aus Japan, die ich als Ausrede, sie zu mir einzuladen, nutzen könnte.
- Ich habe zwar keine Briefmarkensammlung, dafür aber eine Sammlung japanischer Postkarten, die ich als Vorwand nutzen könnte, sie zu mir einzuladen.