Translation of "Parente" in German

Ela é parente dele.

Sie ist mit ihm verwandt.

Você não é meu parente.

- Du bist kein Verwandter von mir.
- Sie sind kein Verwandter von mir.

Ele não tem nenhum parente.

Er hat überhaupt keine Verwandten.

Ela é parente distante dele.

Sie ist entfernt mit ihm verwandt.

Eu não sou parente de Tom.

Ich bin nicht mit Tom verwandt.

Ele é meu parente por afinidade.

Er ist einer meiner Schwager.

O Tom é um parente distante meu.

Tom ist einer meiner entfernten Verwandten.

Você tem algum parente ou conhecido que é do Brasil?

Hast du einen Verwandten oder einen Bekannten aus Brasilien?

Apesar do seu aspeto, na verdade, é um parente afastado do ser humano...

Trotz ihres Aussehens ist sie eine entfernte Verwandte von uns.

A doença pode ser curada facilmente com uma transfusão sanguínea de um parente, especialmente um irmão.

Die Krankheit ist leicht heilbar mit einer Bluttransfusion von einem Verwandten, insbesondere einem Bruder.