Translation of "Orelhas" in German

- Nós temos duas orelhas.
- Temos duas orelhas.

Wir haben zwei Ohren.

- Coelhos têm orelhas grandes.
- Os coelhos têm orelhas compridas.

Ein Kaninchen hat lange Ohren.

- O gato tem duas orelhas.
- Um gato tem duas orelhas.

- Eine Katze hat zwei Ohren.
- Die Katze hat zwei Ohren.

Coelhos têm orelhas grandes.

Kaninchen haben große Ohren.

Nós temos duas orelhas.

Wir haben zwei Ohren.

As formigas têm orelhas?

Haben Ameisen Ohren?

Minhas orelhas estão congelando.

Meine Ohren sind gefroren.

O gato tem duas orelhas.

- Eine Katze hat zwei Ohren.
- Die Katze hat zwei Ohren.

Os esquilos também têm orelhas.

Auch Eichhörnchen haben Ohren.

Os coelhos têm orelhas compridas.

Kaninchen haben große Ohren.

As lebres têm orelhas grandes.

Hasen haben lange Ohren.

Os elefantes têm duas orelhas.

Elefanten haben zwei Ohren.

Escuta-se com as orelhas.

Wir hören mit den Ohren.

Tom consegue mexer as orelhas.

Tom kann mit den Ohren wackeln.

- Por que os coelhos têm orelhas compridas?
- Por que coelhos têm orelhas compridas?

Warum haben Kaninchen lange Löffel?

O Príncipe Charles tem orelhas grandes.

Prinz Charles hat große Ohren.

- Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
- Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.

Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.

Tom coçou atrás das orelhas do gato.

Tom kraulte die Katze hinter den Ohren.

Personagens com orelhas de gato são fofos.

Figuren mit Katzenohren sind süß!

Orelhas especialmente grandes detetam vibrações na madeira oca.

Mit überdimensionalen Ohren horcht es nach Vibrationen im hohlen Holz.

Acho-me em trabalhos até acima das orelhas.

Ich sitze bis über die Ohren in Arbeit.

- As formigas têm orelhas?
- As formigas têm ouvidos?

Haben Ameisen Ohren?

Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Kaninchen haben lange Ohren und kurze Schwänze.

''De quem são essas orelhas?'' ''Elas são do Mickey Mouse.''

- „Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“
- „Von wem sind diese Ohren?“ — „Sie sind von Mickey Mouse.“

O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático.

Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.

Além das cicatrizas nas orelhas e braços, caminha com um coxear,

Neben den Narben an Ohren und Armen humpelt sie nun,

Os elefantes africanos têm orelhas maiores do que os elefantes asiáticos.

- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten.
- Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.

Eu tenho um animal de estimação de grandes orelhas chamado Elefante.

Ich habe ein Haustier mit großen Ohren namens Elefant.

Mas tem ossos especiais nas orelhas que registam pequenas vibrações na areia.

Aber dank spezieller Ohrknochen nimmt sie kleinste Vibrationen im Sand wahr.

Você está tapando suas orelhas com algodão quando você vai ao concerto?

Tust du dir Watte in die Ohren, wenn du ins Konzert gehst?

- Estou endividado até às orelhas.
- Estou endividado até ao pescoço.
- Estou por aqui de dívidas.

Ich stecke bis über die Ohren in Schulden.

- Eu tenho apenas uma boca, mas eu tenho duas orelhas.
- Tenho somente uma boca, mas tenho dois ouvidos.

Ich habe nur einen Mund, aber ich habe zwei Ohren.

O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.

Etwas, das man nicht mit eigenen Ohren hört und mit eigenen Augen sieht, könnte wahr sein. Es könnte aber auch gelogen sein.

O garoto olhou para a bela garota um longo tempo, e quando ela sorriu para ele, ele enrubesceu até as orelhas.

Der Junge schaute das schöne Mädchen lange an, und als sie ihn anlächelte, errötete er bis über die Ohren.