Translation of "Nestas" in German

Um ser humano não veria nestas condições.

Wir sehen nichts mehr.

Nestas condições, é quase impossível encontrar lenha seca.

Bei diesen Bedingungen ist es fast unmöglich, trockenes Brennholz zu finden.

Repare nestas teias a cobrirem as fendas todas.

Die Spinnweben decken diese Spalten ab.

... estamos a aventurar-nos mais nestas águas escuras.

wagen wir uns tiefer in diese dunklen Gewässer vor.

Nestas circunstâncias, a Apple-1 lançou Steve Jobs

Unter diesen Umständen veröffentlichte Apple-1 Steve Jobs

E as aranhas que vivem nestas teias têm de comer. Quem sabe o que encontraremos?

Aber auch die Spinnen in diesen Netzen müssen irgendetwas essen. Schauen wir mal, was wir hier finden.

Por favor, entenda que, nestas circunstâncias, não temos outra escolha a não ser encontrar um outro comprador.

Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.

Por favor, compreenda que, nestas circunstâncias, não temos outra alternativa que não seja a de encontrar outro comprador.

Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.

Está a salvo e um pouco mais sábio. É difícil os animais manterem-se juntos nestas florestas densas e escuras.

In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.