Translation of "Divorciou" in German

Ela se divorciou dele.

- Sie ließ sich von ihm scheiden.
- Sie hat sich von ihm scheiden lassen.

- Ela se divorciou de seu marido.
- Ela se divorciou do marido.

- Sie ließ sich von ihrem Mann scheiden.
- Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.

O Tom se divorciou da Mary.

Tom ließ sich von Mary scheiden.

Ela se divorciou de seu marido.

- Sie ließ sich von ihrem Mann scheiden.
- Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.

Ela se divorciou dele ano passado.

Sie hat sich voriges Jahr von ihm scheiden lassen.

Tom se divorciou da Mary ano passado.

Tom hat sich letztes Jahr von Mary scheiden lassen.

Já faz dois anos que ele se divorciou.

Er ist schon seit zwei Jahren geschieden.

Tom se divorciou da Mary e se casou com a Alice.

Tom hat sich von Maria scheiden lassen und Elke geheiratet.

- Pensa que eu não sei por que você se divorciou?
- Imaginas que eu não saiba por que te divorciaste?
- Acreditais que eu não saiba por que vos divorciastes?
- Vocês acham que não sei por que vocês se divorciaram?
- O senhor pensa que eu não sei por que se divorciou?
- A senhora acredita que eu não saiba por que se divorciou?
- Os senhores imaginam que eu não sei por que se divorciaram?
- As senhoras acham que não sei por que se divorciaram?

- Glaubt ihr, ich weiß nicht, warum ihr euch habt scheiden lassen?
- Glaubst du, ich weiß nicht, warum du dich hast scheiden lassen?