Translation of "Conduz" in German

Conduz mais à direita.

Fahre mehr rechts!

A verdade o conduz.

Die Wahrheit siegt.

Vöggr atende e conduz Hjorvard.

Vöggr nimmt es auf und rennt durch Hjorvard.

O Esperanto conduz à amizade.

Esperanto führt zu Freundschaft.

Vida sem moderação conduz à miséria.

Ein maßloses Leben führt ins Elend.

O cano conduz água do lago para a fábrica.

Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.

- Ele conduz uma carrinha de caixa aberta.
- Ele dirige uma caminhonete.

- Er fährt einen Pickup.
- Er fährt einen Abschleppwagen.
- Er fährt einen Pritschenwagen.
- Er fährt einen offenen Kleintransporter.

- Quem corre, cansa.
- Uma aceleração demasiadamente rápida não conduz ao objetivo.

Eine zu schnelle Beschleunigung führt nicht zum Ziel.

Há uma passagem secreta em minha mente que me conduz à minha infância.

In meinem Kopf gibt es einen Geheimgang, der zu meiner Kindheit führt.