Translation of "Combina" in German

Verde não combina com vermelho.

Grün passt nicht zu Rot.

Esta gravata combina com o seu paletó.

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.

Essa gravata combina bem com tua camisa.

Der Schlips passt gut zu deinem Hemd.

Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo.

Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.

Este chapéu vermelho combina bem com seu vestido.

Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.

A gravata não combina com o meu terno.

- Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
- Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug.

Esta gravata não combina com o meu terno.

Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

O tapete da senhora combina com suas cortinas?

Passt Ihr Teppich zu Ihren Vorhängen?

Essa gravata combina bem com o terno, eu acho.

Ich schätze, diese Krawatte passt gut zum Anzug.

Aquele vestido azul combina cai muito bem em você.

- Dieses blaue Kleid steht dir sehr gut.
- Das blaue Kleid steht dir wirklich gut.
- Diese blaue Kleid steht Ihnen sehr gut.

- Preto combina com você.
- Preto cai bem em você.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.
- Schwarz steht euch.
- Schwarz steht Ihnen.

A cor do tapete combina com a da parede.

Die Teppichfarbe passt gut zur Wand.

Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.

Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut.

Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha.

Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.

- Esse pseudônimo lhe cai perfeito.
- Esse apelido combina perfeitamente com ele.

Sein Spitzname passt perfekt zu ihm.

Então quando você combina eles dois, pelo menos você está focando

Also wenn du sie kombinierst zumindest konzentrierst du dich

- Preto combina com você.
- Preto cai bem em você.
- O preto te cai bem.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.

O dom de escrever é algo belo, pois combina em si duas alegrias: a de falar consigo mesmo e a de falar com muita gente.

Es ist schön, zu schreiben, weil das die beiden Freuden in sich vereint: allein reden und zu einer Menge reden.

Um edifício de tetos altos e salas enormes pode ser menos prático do que o bloco de escritórios incolor que o substitui, mas geralmente combina bem com o ambiente.

Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein.