Translation of "40%" in German

- Tenho 40 anos de idade.
- Tenho 40 anos.

Ich bin vierzig Jahre alt.

Folhas após 40 dias

Blätter nach 40 Tagen

- Ele deve ter uns 40.
- Ele deve estar perto dos 40.

- Er muss ungefähr 40 sein.
- Er muss fast vierzig sein.

Harry tem apenas 40 anos.

Harry ist erst 40.

Deve ter uns 40 anos.

Sie muss ungefähr 40 sein.

Há 40 alunos nesta classe.

In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

40% de desconto na assinatura anual.

ein Jahresabonnement zu erhalten.

Nossa classe consiste em 40 garotos.

Unsere Klasse besteht aus 40 Jungen.

Acho que ela tem 40 anos.

Ich glaube, dass sie 40 ist.

A chuva continuou por 40 dias.

Der Regen dauerte 40 Tage.

Você pode conseguir mais de 40%.

Du kannst über 40% bekommen.

- Eu tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
- Tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
- Tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
- Eu tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.

- Ich bin fast vierzig Jahre alt und immer noch solo.
- Ich bin fast vierzig Jahre alt und immer noch allein.

Mais de 40 000 flamingos das Caraíbas.

Über 40.000 Kubaflamingos.

5 litros de óleo eram 40 liras

5 Liter Öl waren 40 Lira

Eu acho que ela tem 40 anos.

Ich denke, dass sie vierzig ist.

5 litros de óleo não serão 40 libras

5 Liter Öl sind keine 40 Pfund

Depois Arica, onde levou 40 barras de prata.

Dann Arica, wo er 40 Silberbarren beschlagnahmte.

Mais de 40% dos estudantes vão à universidade.

Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.

Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40%.

- Sie setzten die beschädigte Ware um vierzig Prozent im Preis herab.
- Sie gaben 40% Rabatt auf die beschädigte Ware.

Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.

Es ist hier nicht genug Platz für vierzig Leute.

Uma landing page que converte mais de 40%.

Eine Zielseite, die über 40% konvertiert.

E cada uma delas tem cerca de 40 calorias.

Da sind etwa 40 Kalorien in jeder von denen.

O governo da Turquia gastou 40 milhões de dólares

Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben

A temperatura, muitas vezes, fica abaixo de -40 graus Celsius.

Die Temperaturen fallen regelmäßig unter -40 °C.

Percorre até 40 km por noite à procura de alimento.

Dieses Weibchen legt pro Nacht bis zu 40 km zurück, um Nahrung zu suchen.

20,000 mortos, feridos ou capturados - 40% do exercito de Bennigsen.

20.000 Männer wurden getötet, verwundet oder gefangen genommen - 40% von Bennigsens Armee.

Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.

Die ersten vierzig Jahre der Kindheit sind die schwierigsten.

Presume-se que as gaivotas podem viver até 40 anos.

Man nimmt an, das Möwen bis zu 40 Jahre alt werden.

Pode haver de 40 dias, pode haver de 45 dias,

es könnte einen 40 Tag geben, Es könnte 45 Tage dauern,

E ele ficou esperando por 40 minutos e demorou tanto

und er war auf warten auf wie 40 Minuten und es war so lang

E diz: "Ei eu vou te dar 30, 40, 50%

Und du sagst hey, ich gebe 30, 40, 50%

Você não vai ter uma taxa de conversão de 40%.

Du wirst nicht bekommen eine 40% Conversion-Rate.

A Tasmânia se encontra a 40 graus ao sul de latitude.

Tasmanien befindet sich auf dem 40. südlichen Breitengrad.

Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos.

Er wirkt jung, doch er ist in Wirklichkeit über vierzig Jahre alt.

Se estiver coletando e-mails, você deve ter mais de 40%.

Wenn Sie E-Mails sammeln Du solltest über 40% sein.

Até 40 minutos, até um determinado usuário, use-o gratuitamente, sem publicidade

Bis zu 40 Minuten, bis zu einem bestimmten Benutzer, nutzen Sie es kostenlos, ohne Werbung

Eu sei o que você está pensando, 40% de taxa de conversão

Ich weiß was du denkst, 40% Conversion-Rate,

Sabemos que a vida útil do morcego é entre 25 e 40 anos

Wir wissen, dass die Lebensdauer der Fledermaus zwischen 25 und 40 Jahren liegt

Eu vou te dar 30, 40, 50% de toda renda que você gerar."

Ich gebe dir 30, 40, 50% von alle Einnahmen, die Sie fahren

A queima de carvão é responsável por mais de 40% das emissões de gás estufa na Austrália.

Das Verbrennen von Kohle ist für 40 % des Ausstoßes von Treibhausgasen in Australien verantwortlich.

Estamos no fim de uma estação longa e seca. A temperatura durante o dia chega aos 40 oC.

Es ist das Ende einer langen, heißen Trockenzeit. Tagsüber herrschen Temperaturen von über 40 °C.

Vemos o sonho em 5 a 6 segundos, mas obtemos 40 episódios do que vemos em nosso sonho.

Wir sehen den Traum als 5-6 Sekunden, aber wir bekommen 40 Folgen von dem, was wir in unserem Traum sehen.

Mas sabemos dum homem que morreu 40 dias depois de ser mordido por um víbora por não ter recebido tratamento. Sangrou até à morte.

Aber wir wissen von einem Mann, der 40 Tage nach einem Biss starb, weil er nicht behandelt wurde. Er ist verblutet.