Translation of "Pertences" in French

Estes são todos os meus pertences.

Ce sont toutes mes affaires personnelles.

Estou colocando seus pertences no cofre.

Je mets tes objets de valeur au coffre.

O suspeito deve deixar todos seus pertences sobre a mesa.

Le suspect doit laisser tous ses effets personnels sur la table.

- Estás com um grupo?
- Estás num grupo?
- Pertences a um grupo?

Es-tu dans un groupe ?

- A que casta de colaboradores você pertence?
- A que facção de colaboradores tu pertences?

À quelle caste de contributeurs appartiens-tu ?