Translation of "Negligentes" in French

Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante!

Comme tu es négligent, d'oublier une chose aussi importante!

Essa é a verdade sobre as pessoas que acham que odeiam computadores. O que eles realmente odeiam são programadores negligentes.

C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.