Translation of "Odeiam" in French

- Eles me odeiam.
- Elas me odeiam.
- Me odeiam.

Ils me détestent.

Eles a odeiam.

Ils la méprisent.

- Seus pais o odeiam.
- Os pais dela o odeiam.

Ses parents le détestent.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

En général, les chats détestent les chiens.

Os irmãos se odeiam.

Ces frères se détestent.

Nossos filhos nos odeiam.

Nos enfants nous détestent.

Gatos odeiam serem molhados.

Les chats n'aiment pas être mouillés.

Eles odeiam o Tom.

- Ils haïssent Tom.
- Elles haïssent Tom.

As irmãs se odeiam.

- Les sœurs se détestent mutuellement.
- Les sœurs se détestent l'une l'autre.
- Les sœurs se détestent les unes les autres.

As mulheres me odeiam.

Les femmes me détestent.

- Fazei bem aos que vos odeiam.
- Façam o bem aos que os odeiam.
- Façam bem aos que vos odeiam.
- Façam o bem mesmo para aqueles que odeiam a vocês.
- Fazei o bem àqueles que vos odeiam.

- Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous détestent.

Os gatos odeiam ficar molhados.

Les chats ont horreur de se mouiller.

Os pais dela o odeiam.

Ses parents le détestent.

Todos os homens se odeiam naturalmente.

Tous les hommes se haïssent naturellement l'un l'autre.

- Você me odeia?
- Vocês me odeiam?

Tu me détestes ?

Os pais de Mary odeiam o Tom.

Les parents de Mary détestent Tom.

- Todo mundo me odeia.
- Todos me odeiam.

Tout le monde me déteste.

- Os gatos odeiam água.
- Gatos detestam água.

Les chats détestent l'eau.

- As mulheres me detestam.
- As mulheres me odeiam.

Les femmes me détestent.

Essa é a verdade sobre as pessoas que acham que odeiam computadores. O que eles realmente odeiam são programadores negligentes.

C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.

- Eles absolutamente odeiam um ao outro.
- Eles absolutamente se detestam.

- Ils se détestent absolument.
- Ils se détestent suprêmement.

- Por que todos me odeiam?
- Por que todo mundo me odeia?

Pourquoi tout le monde me déteste ?

- Tom está convencido de que todo mundo o odeia.
- Tom está convencido de que todos o odeiam.

Tom est convaincu que tout le monde le déteste.