Translation of "Mortas" in French

Eu vejo pessoas mortas.

Je vois des gens morts.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

Ils sont morts tous les deux.

- Eles estavam mortos.
- Elas estavam mortas.

- Ils étaient morts.
- Elles étaient mortes.

- Eles estão mortos?
- Elas estão mortas?

- Sont-ils morts ?
- Sont-elles mortes ?

O vento varre todas as folhas mortas.

Le vent balaie toutes les feuilles mortes.

Quando as pessoas são mortas, elas morrem.

Quand les gens sont tués, ils meurent.

A maioria das pessoas mortas pelo tabagismo não fumavam muito.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

Por que será que Gogol queimou o segundo volume de "Almas Mortas"?

Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?

Na Venezuela, 25.000 pessoas são mortas em homicídios ano passado, tornando a violência

Au Vénézuela, 25 000 personnes sont tués dans des homicides l'année dernière faisant de la violence

Quem quer que tenha andado pelas montanhas da Europa não terá deixado de ver, com frequência, ruínas de fortes e castelos, empoleiradas na crista dos picos mais elevados, qual velhos abrigos de abutres ou ninhos de águias mortas.

Quiconque a parcouru des montagnes en Europe n’aura pas manqué de remarquer fréquemment des restes de forts et de châteaux, suspendus à la crête des pics les plus élevés, comme d’anciens nids de vautours ou des aires d’aigles morts.