Translation of "Gripe" in French

Ele está com gripe.

Il a la grippe.

- Você me passou sua gripe.
- Você passou a gripe para mim.

Tu m'as donné ton rhume.

Você tem algo para gripe?

Avez-vous quelque chose pour un rhume ?

- Gripei.
- Eu peguei a gripe.

J'ai chopé la grippe.

Estava na cama com gripe.

J'étais au lit avec la grippe.

Ele pegou uma gripe terrível.

- Il contracta un terrible rhume.
- Il a contracté un terrible rhume.

A gripe aviária está erradicada?

Est-ce que la grippe aviaire est éradiquée ?

Estou com gripe e estou cansado.

J'ai la grippe et je suis fatigué.

Ele está na cama com gripe.

La grippe le cloue au lit.

Eu fui vacinado contra a gripe.

- J'ai été vacciné contre la grippe.
- Je me suis fait vacciner contre la grippe.

Eu tomei a injeção para gripe.

- J'ai été vacciné contre la grippe.
- Je me suis fait vacciner contre la grippe.

Você já se vacinou contra a gripe?

Avez-vous déjà été vacciné contre la grippe?

Tom disse que está com uma gripe leve.

Tom a dit qu'il était un peu enrhumé.

Eu tive uma gripe, então fiquei na cama.

- J'avais un rhume alors je suis restée au lit.
- J'avais un rhume alors je suis resté au lit.

Uma forte gripe me impediu de estudar esta semana.

Une forte grippe m'a empêché d'étudier cette semaine.

Eu só não quero que você pegue minha gripe.

- Je ne veux pas que vous contractiez mon rhume, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que tu contractes mon rhume, un point c'est tout.
- Je ne veux tout simplement pas que vous contractiez mon rhume.
- Je ne veux tout simplement pas que tu contractes mon rhume.

Uma gripe ruim impediu ela de ir à aula.

Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.

- Estou pegando gripe.
- Eu estou ficando resfriado.
- Estou ficando resfriado.

Je suis en train d'attraper froid.

- Minha esposa gripa fácil.
- Minha esposa tem facilidade de pegar gripe.

Ma femme attrape facilement froid.

Na gripe de 1918, teve um movimento de tropas gigantesco pelos Estados Unidos,

Donc, dans la grippe de 1918, il y a eu ce mouvement massif de troupes à travers les États-Unis,

Ele não mata? Não vamos fugir dos fatos. Certo, há mais pessoas que morrem de gripe, afinal.

Ne tue-t-il pas? Ne fuyons pas les faits. Bon, il y a plus de gens qui meurent de la grippe, après tout.

Como temos muitos ausentes por causa da gripe, nos foi dito que a partir de amanhã as salas de aulas estarão temporariamente fechadas por 3 dias.

Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.