Translation of "Faminto" in French

Estou faminto!

J'ai faim !

Eu estou faminto!

Je suis affamé !

Tom está faminto.

- Tom est affamé.
- Tom meurt de faim.

- Estou faminto!
- Estou faminto.
- Eu estou faminto!
- Estou faminta.
- Estou com uma fome tremenda!
- Estou esfomeado!

- Je suis affamé !
- Je suis affamée !

O cachorro parece faminto.

Le chien a l'air d'avoir faim.

Mamãe, eu estou faminto.

Maman, j'ai faim.

- Estou faminto!
- Estou faminto.
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.

J'ai faim !

Tom disse que estava faminto.

- Tom a dit qu'il était affamé.
- Tom a dit qu'il mourait de faim.

- Estou faminto.
- Estou morto de fome.

- Je meurs de faim !
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

- Estou super faminto.
- Estou super faminta.

J'ai super faim.

Ele está faminto, ele quer comer.

Il a faim, il veut manger.

- Estou faminto.
- Estou com fome.
- Estou esfomeada.

J'ai faim !

- Estou com fome!
- Estou faminto.
- Já estou com fome.
- Tenho fome.
- Estou com fome.
- Eu estou faminto.

- J'ai faim !
- J'ai la fringale.
- J'ai faim.

- Ele parece estar com fome.
- Ele parece faminto.

Il a l'air d'avoir faim.

- Estou com muita fome.
- Estou faminto.
- Tenho muita fome.

- J'ai une faim de loup.
- J'ai très faim.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

- Como porque estou com fome.
- Como porque estou faminto.

Je mange parce que j'ai faim.

O cão faminto lançou-se avidamente sobre a comida.

Le chien affamé se précipita avidement sur la nourriture.

- O cachorro parece faminto.
- O cachorro parece estar com fome.

Le chien a l'air d'avoir faim.

- O homem está morrendo de fome.
- O homem está faminto.

L'homme est affamé.

Quem alimenta um animal faminto, alimenta a sua própria alma.

Celui qui nourrit un animal affamé, nourrit son âme.

- Se estiver com fome, então coma.
- Se você está faminto, coma.

Si tu as faim, alors mange !

- Estou com fome!
- Estou faminto!
- Quero comer.
- Tenho fome.
- Estou com fome.

J'ai faim !

- Eu estou bem faminto.
- Eu estou bem faminta.
- Eu estou com bastante fome.

J'ai très faim.

- Estou morrendo de fome!
- Estou morrendo de fome.
- Estou faminto!
- Eu estou morrendo de fome!

- Je meurs de faim !
- Je crève de faim.