Translation of "Choro" in French

Eu não choro.

Je ne pleure pas.

Eu choro facilmente.

Je pleure facilement.

Eu choro demais.

Je pleure trop.

Eu não choro facilmente.

Je ne pleure pas facilement.

Ele caiu no choro.

- Il éclata en larmes.
- Il a fondu en larmes.

Não posso evitar o choro.

Je ne peux pas m'empêcher de pleurer.

Eu choro todos os dias.

Je pleure chaque jour.

Eu choro o tempo todo.

Je pleure tout le temps.

Sistema de choro direitos das mulheres

système des pleurs droits des femmes

Não basta choro a um credor.

Devant un créditeur, rien ne sert de pleurer.

Não sei se rio ou se choro.

Je ne sais si je dois rire ou pleurer.

Eu choro toda vez que vejo esse filme.

Je pleure à chaque fois que je vois ce film.

- Não sei se rio ou se choro.
- Eu não sei se deveria rir ou chorar.
- Eu não sei se rio ou se choro.

J'ignore si je devrais rire ou pleurer.

Falo, e não ouvis; choro, e rides: acaso sois surdos ou de pedra?

Je parle et vous n'écoutez pas ; je pleure et vous riez : êtes-vous sourds ou de pierre ?

- Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
- Eu choro pela minha juventude perdida.

Je pleure ma jeunesse perdue.