Translation of "Chamam" in French

- Me chamam de Bob.
- Elas me chamam Bob.
- Eles me chamam de Bob.

- On m'appelle Bob.
- Ils m'appellent Bob.

- Elas me chamam Bob.
- Eles me chamam de Bob.

Ils m'appellent Bob.

- Como se chamam seus pais?
- Como se chamam teus pais?

Comment s'appellent tes parents ?

Chamam-no de Jim.

Ils l'appellent Jim.

Me chamam de Bob.

On m'appelle Bob.

Todos os chamam de Jeff.

Il est appelé Jeff par tout le monde.

- Os meus amigos me chamam de Tom.
- As minhas amigas me chamam de Tom.

- Mes amis m'appellent Tom.
- Mes amies m'appellent Tom.

Se chamam "valor nominal do título".

s'appellent la valeur nominale du bon. »

Cem anos se chamam um século.

Une centaine d'années est appelée un siècle.

As pessoas a chamam de Yotchan.

Elle se fait appeler Yotchan.

Os americanos a chamam de Guerra do Vietnã; os vietnamitas a chamam de Guerra Americana.

Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.

Às vezes, chamam-lhe "tubarão das dunas".

On l'appelle parfois "requin des dunes".

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

- Comment appelez-vous cet oiseau en anglais ?
- Comment appelle-t-on cet oiseau en anglais ?

Os meus amigos me chamam de Mary.

Mes amis m'appellent Marie.

Os franceses chamam o orgasmo pequena morte.

Les Français appellent l'orgasme la petite mort.

Porquê chamam outono de "fall" nos Estados Unidos?

- Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
- Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

Os sais de ácido sulfúrico se chamam sulfatos.

Les sels de l'acide sulfurique s'appellent des sulfates.

Todos os meus amigos me chamam de Tom.

Tous mes amis m’appellent Tom.

Eles chamam esse processo de “pacificação das favelas”

Ils appellent ce processus «pacification de les favelas ”

Os milagres se chamam milagres porque não acontecem!

Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils ne se produisent pas !

Agora todos vocês me chamam esse cara é louco

en ce moment vous m'appelez tous ce gars est fou

Os cientistas os chamam de cometas de longo processo

les scientifiques les appellent des comètes à long processus

Por que eles chamam Nova York de Big Apple?

Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?

As quatro luas galileanas chamam-se Io, Europa, Ganimedes e Calisto.

Les quatre lunes galiléennes s'appellent Io, Europe, Ganymède et Callisto.

- Todo mundo me chama de Tom.
- Todos me chamam de Tom.

Tout le monde m'appelle Tom.

Quando dou de comer aos pobres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não têm o que comer, me chamam de comunista.

Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.

- Como chamam esse vegetal em inglês?
- Como se chama este legume em inglês?

Comment appelez-vous ce légume en anglais ?

A primeira são os 1,4 bilhão de pessoas que chamam a China de lar.

Premièrement, la Chine compte 1,4 milliard d'habitants.

"Existe uma região, chamada Hespéria / pelos gregos, antiga, poderosa / nas armas e de solo muito fértil; / antes pelos enótrios habitada, / consta que agora descendentes deles chamam, / do nome de seu chefe, Itália a essa nação".

" Il est un lieu (les Grecs le nomment Hespérie), / pays riche et peuplé d'une race aguerrie ; / les fiers Œnotriens l'habitaient autrefois ; / Italus, après eux, le soumit à ses lois, / et l'Italie enfin est le nom qui lui reste. "