Translation of "Amazonas" in French

O Amazonas é um rio americano.

L'Amazone est un fleuve américain.

O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.

- L'Amazone a un grand nombre d'affluents.
- L'Amazone est alimenté par un grand nombre d'affluents.

O rio Amazonas flui de forma sinuosa pelo norte do Brasil.

L'Amazone serpente à travers le nord du Brésil.

O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.

L'Amazone est le deuxième plus long fleuve du monde après le Nil.

E à frente das falanges de amazonas, / dos escudos em forma de crescente, / lá está Pentesileia, intrépida e ardorosa, / por áureo cinto sustentado o seio à mostra, / defrontando-se – a virgem, a guerreira – / em combate com os homens nas fileiras.

Il voit Penthésilée, / terrible, au vol des dards, au choc de la mêlée, / opposant le croissant d'un léger bouclier ; / sur son sein découvert nouant un baudrier, / tourner, voler, frapper, signaler sa grande âme, / et montrer un héros sous l'habit d'une femme.