Translation of "Grande" in French

- Quão grande?
- Grande quanto?

Gros comment ?

Quão grande é grande demais?

Quelle taille est trop grande?

- Eu sou grande.
- Sou grande.

Je suis grand.

- É grande demais.
- É demasiado grande.

C'est trop grand.

- É tão grande!
- É muito grande!

- C'est si grand !
- C'est si gros !
- Il est si grand !
- Il est si gros !
- Elle est si grande !
- Elle est si grosse !
- C'est tellement grand !
- C'est tellement gros !
- Il est tellement grand !
- Il est tellement gros !
- Elle est tellement grande !
- Elle est tellement grosse !

- Grande o pequeno?
- Grande ou pequeno?

Grand ou petit ?

- É muito grande.
- É grande demais.

- C'est trop grand.
- C'est trop gros.
- C'est bien trop gros.

Cícero era grande orador e grande filósofo; por conseguinte, grande poeta.

Cicéron était grand orateur et grand philosophe ; donc, grand poète.

Grande quanto?

Grand comment ?

Pense grande!

Vois grand !

A vida é uma grande, grande estrada.

La vie est une route très, très longue.

- É muito grande.
- Ele é muito grande.

- Il est très grand.
- C'est très grand.

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Ce poisson est gros.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

Nous vivons dans une grande ville.

- É grande o suficiente?
- É grande o bastante?

- C'est assez grand ?
- Est-ce suffisamment grand ?
- Est-ce assez grand ?

- Como ele é grande!
- Como ela é grande!

Qu'est-ce que tu es grand !

- Isso é bem grande.
- Isto é muito grande.

- C'est très grand.
- C'est très gros.

- Eu sou alto.
- Eu sou grande.
- Sou grande.

Je suis grand.

- Aquela maçã é grande.
- Essa maçã é grande.

Cette pomme est grosse.

- Seu quarto é grande?
- Teu quarto é grande?

- Votre chambre est-elle grande ?
- Est-ce que votre chambre est grande ?

Que grande precipício.

C'est à pic, ici !

Yahu grande professor

yahu grand professeur

Um grande evento

l'enfer est un événement formidable

Que supermercado grande!

Quel grand supermarché !

É demasiado grande.

C'est trop grand.

Você é grande.

Vous êtes grande.

Alá é grande!

Allah est grand !

É grande demais?

Est-ce trop grand ?

Ele é grande.

Il est grand.

Que caminhão grande!

Quel gros camion !

Deus é grande.

Dieu est grand.

É tão grande!

C'est si gros !

É muito grande.

- C'est trop grand.
- C'est trop gros.

Eu sou grande.

Je suis grande.

Que grande país!

Quel merveilleux pays !

Isto é grande.

- C'est gros.
- C'est grand.

Que cidade grande!

C'est une grande ville !

Você é grande?

- Es-tu grand ?
- Es-tu grande ?

Acaba em grande!

- Termine en beauté.
- Terminez en beauté.

- Tivemos um grande público.
- Nós tivemos uma grande audiência.

- Nous avions un large public.
- Nous avions une assistance nombreuse.

- Meu cachorro é grande.
- O meu cachorro é grande.

Mon chien est grand.

- A América é muito grande.
- América é muito grande.

L'Amérique est très vaste.

- Eu tenho uma casa grande.
- Tenho uma casa grande.

J'ai une grande maison.

- Nós somos uma grande família.
- Somos uma grande família.

Nous sommes une grande famille.

- Você cometeu um grande erro.
- Vocês cometeram um grande erro.

- Tu as commis une grosse erreur.
- Vous avez commis une grosse erreur.

- Você tem uma família grande?
- Vocês têm uma família grande?

As-tu une grande famille?

- Você é um grande amigo!
- Você é uma grande amiga!

Tu es un grand ami !

- Tom tem uma televisão grande.
- Tom possui uma televisão grande.

Tom a une grande télévision.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Cet édifice est très grand.

- A sua casa é grande.
- A tua casa é grande.

Ta maison est grande.

Uma grande, enorme questão --

une grande, grande question.

Haverá uma grande distância

il y aura une grande distance

Grande inimigo de Galileu

Grand ennemi de Galileo

Examina com grande horror

examine avec grande horreur

Uma dor tão grande

Une si grande douleur

Grande atenção aos detalhes

Grande attention aux détails

"a grande cidade", Constantinopla.

«la grande ville», Constantinople.

Que cachorro grande aquele!

- Quel gros chien !
- Quel grand chien !
- Quel chien massif !

Há uma grande diferença.

Il y a une grande différence.

O livro é grande.

- Le livre est gros.
- Le livre est épais.

Comi com grande prazer.

J'ai mangé avec grand plaisir.

Você já é grande.

Tu es déjà grand.

Porque é grande demais.

Parce que c'est trop grand.

Nossa! Que caixa grande!

- Ouf ! Quelle grosse caisse !
- Ouf ! Quelle grosse boîte !

Eis um grande sinal.

Voici une grande enseigne.

É um pouco grande.

- C'est assez grand.
- C'est plutôt grand.

Júpiter é muito grande.

Jupiter est très grand.

Esse pão é grande.

Ce pain est gros.

É um hospital grande.

C'est un grand hôpital.

Sua casa é grande?

Est-ce que ta maison est grande ?

O urso é grande.

L'ours est grand.

O mercado é grande.

Le marché est grand.

Tenho uma família grande.

- J'ai une grande famille.
- Ma famille est grande.

Aquela casa é grande.

Cette maison est grande.

Meu pai é grande.

- Papa est grand.
- Mon père est grand.

Que animal é grande?

Quel animal est grand ?

Não é grande coisa.

- Ça n’est pas grave.
- Ce n'est pas un drame.

Maria tem cabelo grande.

- Maria a les cheveux longs.
- Maria a de longs cheveux.

Aquele cachorro é grande.

- Ce chien est gros.
- Ce chien est massif.

Tenho um cachorro grande.

J'ai un grand chien.

Esta maçã é grande.

Cette pomme est grosse.

O sol é grande.

- Le Soleil est grand.
- Le soleil est grand.

É um grande problema.

C'est un gros problème.