Translation of "Partes" in Finnish

Divida esta linha em vinte partes iguais.

- Jaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.
- Jakakaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.

Por favor, divida a pizza em três partes.

Jaa pizza kolmeen osaan.

O todo é mais do que a soma de suas partes.

Kokonaisuus on suurempi kuin osiensa summa.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

O francês é falado em partes da Itália, assim como na França.

Ranskan kieltä puhutaan paikoitellen Italiassa, Ranskan lisäksi.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas. Pronto, vamos.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.

Vinte e cinco anos depois de Chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da Ucrânia.

Vielä kaksikymmentäviisi vuotta Tšernobylin ydinonnettomuuden jälkeen maito, sienet ja marjat ovat yhä saastuneita joissain osissa Ukrainaa.