Translation of "Lugares" in Finnish

Você tem lugares mais baratos?

- Onko teillä halvempia istuimia?
- Onko teillä halvempia paikkoja?
- Onko sinulla halvempia istuimia?
- Onko sinulla halvempia paikkoja?

Ele supôs que você reservaria lugares.

- Hän oletti, että sinä varaisit paikat.
- Hän oletti, että te varaisitte paikat.

Os gatos conseguem ver mesmo em lugares escuros.

Kissat näkevät pimeässä.

Eu estive em todos os lugares da Europa.

Olen käynyt kaikkialla Euroopassa.

Cuzco é um dos lugares mais interessantes do mundo.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

Por isso os bicharocos vão esconder-se em lugares frescos.

Ötökät piilottelevat viileissä paikoissa.

Eu procurei em todos os lugares, mas não consigo achar o meu livro.

- Olet etsinyt kaikkialta, mutta en löydä kirjaani.
- Olet etsinyt joka paikasta, mutta en löydä kirjaani.

Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas!

Paikoitellen meren syvyys ylittää korkeimpien vuorten korkeuden!

Eu tive que cortar em lugares. Eu tive que esticar para que os países parecessem irregulares

minun pitää leikata monesta kohdasta. Venytettynä valtiot näyttävät hassuilta.

Os grandes homens são qual as águias, que constroem seus ninhos em lugares bem altos e solitários.

Suurmiehet ovat kuin kotkia ja rakentavat pesänsä ylhäiseen yksinäisyyteen.

O artista deve estar em sua obra como Deus está na criação, invisível e todo-poderoso; deve ser sentido em todos os lugares, mas jamais visto.

Tekijän pitää olla teoksissaan, kuin Jumala luomassaan: näkymätön ja kaikkivoipa. Hänet voi aistia kaikkialla, vaan ei nähdä.