Translation of "Ligue" in Finnish

Ligue o rádio.

- Voisitko laittaa radion päälle?
- Laita radio päälle.

Ligue para casa!

Soita kotiin!

- Por favor, ligue a TV.
- Por favor, ligue a televisão.
- Ligue a televisão, por favor.

Laita televisio päälle.

Não ligue para mim.

Älä välitä minusta.

- Disque 190!
- Ligue 190!

- Soita hätänumeroon!
- Soita 112:seen!

Ligue para a gente.

Soita meille.

Ligue para o Tom.

Soita Tomille.

Por favor, ligue para ele.

Soitathan hänelle.

Ligue o rádio, por favor.

- Käännä radio päälle, ole hyvä.
- Voisitko laittaa radion päälle?

Nunca mais me ligue de novo.

- Älä soita minulle enää koskaan.
- Älä soita minulle enää ikinä.

Me ligue mais tarde, tudo bem?

Soita minulle myöhemmin, sopiiko?

- Ligue para mim depois!
- Me liga depois.

Soita minulle myöhemmin.

Por favor, ligue para mim se chover.

Jos sataa vettä, olkaa ystävällisiä ja soittakaa minulle.

- Não me ligue mais.
- Não me liguem mais.

Älä soita minulle enää.

Se você quer falar comigo, por favor me ligue.

- Jos haluatte puhua kanssani, soittakaa.
- Olkaa hyvä ja soittakaa, jos haluatte puhua minulle.

Tom quer que você ligue para ele o mais rápido possível.

Tom haluaa, että soitat hänelle niin pian kuin mahdollista.

- Me liga.
- Ligue para mim.
- Liga para mim!
- Liga pra mim!

- Soita minulle!
- Soittakaa minulle!

Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.

- Irrota virtajohto modeemista, odota noin minuutti ja sitten yhdistä kaapeli uudestaan.
- Irrota virtajohto modeemista, odota noin minuutti ja sitten yhdistä kaapeli uudelleen.

- Ligue para o Tom.
- Dê uma ligada para o Tom.
- Liga pro Tom.

Soita Tomille.

- Me ligue amanhã à tarde.
- Me liga amanhã de tarde.
- Liga para mim amanhã à tarde.

- Soita minulle huomenna iltapäivästä.
- Soita minulle huomenna iltapäivällä.

- Eu quero que você ligue para o Tom.
- Eu quero que você chame o Tom.
- Eu quero que você chame Tom.

- Haluan, että soitat Tomille.
- Minä haluan, että soitat Tomille.
- Haluan, että sinä soitat Tomille.
- Minä haluan, että sinä soitat Tomille.
- Haluan, että soitatte Tomille.
- Minä haluan, että soitatte Tomille.
- Haluan, että te soitatte Tomille.
- Minä haluan, että te soitatte Tomille.