Translation of "Traidor" in English

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.

- To translate is to betray.
- Translator, traitor.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.
- O tradutor é um traidor.

- To translate is to betray.
- Translator, traitor.

És um traidor.

- You're a traitor.
- You are a traitor.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.
- Traduzir é trair.

- To translate is to betray.
- Translator, traitor.

Tom é um traidor.

Tom is a traitor.

Tom é o traidor.

Tom is the traitor.

Tom foi um traidor.

Tom was a traitor.

Ele é um traidor.

He's a traitor.

- Você sabe quem é o traidor?
- Tu sabes quem é o traidor?

Do you know who the traitor is?

Há um traidor entre nós.

We have a traitor among us.

Haveria um traidor entre nós?

Would there be traitor among us?

- Ele virou traidor.
- Ele virou a casaca.

He turned traitor.

- Tom, seu traidor!
- Tom, seu vira-casaca!
- Tom, seu xis-nove!

Tom, you traitor!

É doloroso para mim ver o nome do traidor entre outros nomes na mesma sentença.

It is painful for me to see the name of the traitor among other names in the same sentence.

Engana-me uma vez, e eu vou te perdoar; engana-me duas, e tu és um traidor.

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.

- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".
- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos: tradutor, traidor.

- Translations are rarely faithful. As the Italians say: "Translators are traitors".
- Translations are rarely faithful. As the Italians say, "traduttore, traditore" (translator, traitor).