Translation of "Trabalhador" in English

Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.

A happy worker is a better worker.

É um trabalhador afincado.

He's a very hard worker.

Ele é muito trabalhador.

He's a very hard worker.

Tom é um trabalhador rural.

- Tom is a redneck.
- Tom is a chav.
- Tom is a human trash.

Ele é um trabalhador esforçado.

He is a hard worker.

Tom é um trabalhador dedicado.

Tom is a hard worker.

Tom é um trabalhador confiável.

Tom is a reliable worker.

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O trabalhador morreu de uma explosão.

The worker died from an explosion.

O homem é inteligente e trabalhador.

The man is intelligent and industrious.

O povo chinês é muito trabalhador.

The Chinese people are exceptionally hardworking.

O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.

The Chinese people are exceptionally hardworking.

Todo trabalhador vale o seu salário.

Every effort deserves a reward.

Meu avô é um trabalhador incansável.

My grandfather is a tireless worker.

Um cidadão vulgar, um trabalhador de campo,

an ordinary citizen, a field worker,

Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.

A bad workman complains of his tools.

Não querem que o trabalhador seja livre.

They do not want the worker to be free.

- Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
- Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.

A good workman always takes care of his tools.

Salários variam em relação à idade do trabalhador.

Wages vary in relation to the age of the worker.

Se não sou inteligente, pelo menos sou trabalhador.

If I am dull, I am at least industrious.

- Eu não posso demitir Tom. Ele é um bom trabalhador.
- Não posso demitir Tom. Ele é um bom trabalhador.

I can't fire Tom. He's a good worker.

- Você já demitiu um trabalhador?
- Você já demitiu uma trabalhadora?
- Você já despediu um trabalhador?
- Você já despediu uma trabalhadora?

Have you ever fired a worker?

trabalhador é o bloco de construção de um país

worker is the building block of a country

Como é? acabamos de dizer tanto que dissemos trabalhador

how is it? we just told so much we said hardworking

Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

You can't succeed if you don't work.

Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.

I cannot fire Ken. He's a good worker.

- O trabalhador submeteu-se à vontade do patrão.
- O operário obedeceu temeroso ao patrão.
- O trabalhador curvou-se diante do patrão.

The worker bowed down to the boss.

O trabalhador temporário que havíamos contratado acabou rapidamente sendo demitido.

The temporary workers that we managed to employ left work right away.

O trabalhador, via de regra, trabalha oito horas por dia.

The workman, as a rule, works eight hours a day.

Um trabalhador, por via de regra, trabalha oito horas por dia.

The workman, as a rule, works eight hours a day.

Se o trabalhador não o importasse, ele nunca chegaria a esses dias

If the worker did not import it, he would never come to these days

- É um trabalhador muito zeloso.
- É um operário muito cumpridor dos seus deveres.

He's a very zealous worker.

Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador.

He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.

Eles ligam o aumento à inflação e ao salário médio de um trabalhador francês.

They tie it to inflation and the average salary of a French worker.

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

The workman died from the explosion.

- O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro.
- O Tom trabalha duro quanto qualquer outro.

Tom is as hardworking as any.

Eu pago as contas da universidade enquanto estudo. Bem, eu acho que sou um "estudante trabalhador".

I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.

Esse gráfico mostra quanto ganha um trabalhador com um salário mínimo comparado com um salário médio,

This chart shows how much a minimum wage worker makes compared to the average worker, in every

Um trabalhador devia ser pago em conformidade com as suas competências e não com a sua idade.

A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.

Disse o Senhor a Moisés e a Aarão: Estas são as leis da Páscoa. Nenhum estrangeiro poderá comê-la. O escravo comprado poderá comer da Páscoa, depois de circuncidado, mas o residente temporário e o trabalhador contratado dela não poderão participar.

And the Lord said to Moses and Aaron: This is the service of the Phase; no foreigner shall eat of it. But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat. The stranger and the hireling shall not eat thereof.