Translation of "Resultado" in English

Julgue pelo resultado.

Judge by the result.

- O resultado final é catastrófico.
- O resultado final é desastroso.

The final outcome is catastrophic.

- Eles ficaram satisfeitos com o resultado.
- Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
- Ficaram satisfeitos com o resultado.

They were satisfied with the result.

- Estão felizes com o resultado.
- Elas estão felizes com o resultado.
- Eles estão felizes com o resultado.

They are happy with the result.

Como resultado desses movimentos

as a result of these movements

O resultado foi decepcionante.

- The result proved disappointing.
- The result was disappointing.

Qual foi o resultado?

What was the result?

O resultado foi inesperado.

The result was unexpected.

Espero que dê resultado.

I hope it pans out.

O resultado me decepcionou.

I was disappointed with the result.

- Eu estou satisfeito com o resultado.
- Estou satisfeito com o resultado.

I'm pleased with the result.

- Ele ficou satisfeito com o resultado.
- Ele estava satisfeito com o resultado.

He was satisfied with the result.

- Ela estava satisfeita com o resultado.
- Ela ficou satisfeita com o resultado.

She was satisfied with the result.

- Tom ficou desapontado com o resultado.
- Tom estava desapontado com o resultado.

Tom was disappointed with the result.

Nós temos um resultado terrível

we have a terrible result

O resultado foi realmente satisfatório.

The result was really satisfying.

O resultado foi bem decepcionante.

The result was rather disappointing.

Estão felizes com o resultado.

They are happy with the result.

Eu estou ansioso pelo resultado.

I am anxious about the result.

Eu nunca duvidei do resultado.

I never doubted the outcome.

Cheguei ao resultado por aproximações.

I came to the result by approximations.

O resultado foi incrivelmente bom.

The result was unbelievably good.

E clicar no segundo resultado

and you click on the second result

Você vai clicar no resultado?

are you gonna click on the result?

Como resultado do cometa atingir Marte

As a result of comet hitting Mars

Você não deveria menosprezar esse resultado.

You should not think little of this result.

Eu estou feliz com o resultado.

- I am pleased with the result.
- I'm pleased with the result.
- I'm satisfied with the result.

O resultado da pesquisa sairá logo.

The result of the poll will be known soon.

Você está feliz com o resultado.

- They are happy about the result.
- You are happy about the result.

Você se contenta com o resultado?

Are you satisfied with the result?

Ela parecia decepcionada com o resultado.

She seemed disappointed at the result.

Ele está insatisfeito com o resultado.

He is unsatisfied with the result.

Estou muito satisfeito com o resultado.

I'm very happy with the result.

O resultado da prova foi negativo.

The results of the test were negative.

Tom ficou satisfeito com o resultado.

Tom was satisfied with the result.

Esse resultado não foi nada satisfatório.

The result was by no means satisfactory.

Não está satisfeito com o resultado?

Aren't you satisfied with the result?

Essa consulta não encontra nenhum resultado.

That query does not find any results.

O resultado dessa experiência foi desastroso.

The outcome of that experiment was disastrous.

O resultado superou as minhas expectativas.

The result exceeded my expectations.

E o primeiro resultado para baixo.

and the number one listing down.

Porque você clicaria em um resultado

'cause why would you click on a result

- Como resultado, ele se tornou um grande comerciante.
- Como resultado, ele se tornou um grande mercador.

As a result, he became a great merchant.

E no resultado que ele quer obter.

and the result he wants to get.

Digamos que ocorreu uma pausa como resultado

let's say a break occurred as a result

Qual foi o resultado do primeiro tempo?

What was the score at halftime?

O resultado estava longe de ser satisfatório.

The result was far from being satisfactory.

Meu pai ficou satisfeito com o resultado.

My father was satisfied with the result.

Todos os nossos esforços continuam sem resultado.

All our efforts were without result.

Ele ficou perplexo com o resultado inesperado.

He was perplexed at the unexpected result.

Ele ficou muito satisfeito com o resultado.

He was very pleased with the result.

Tom está ansioso para saber o resultado.

Tom is anxious to know the result.

Ela estaria chocada se soubesse o resultado.

Had she known the results, she would have been shocked.

Ele está bem satisfeito com o resultado.

He's very much satisfied with the result.

O resultado é oposto às nossas expectativas.

- The result is opposite to what we expected.
- The result is opposite to our expectations.

O resultado foi aquilo que eu esperava.

The result was what I had expected.

O resultado é oposto ao que esperávamos.

The result is opposite to what we expected.

O resultado da eleição será analisado logo.

The result of the election will soon be analyzed.

O futuro é o resultado do presente.

The future is the result of the present.

Tom está muito satisfeito com o resultado.

Tom is very pleased with the result.

Tom parece muito satisfeito com o resultado.

Tom seems very pleased with the result.

Tom parecia muito satisfeito com o resultado.

Tom seemed very pleased with the result.

O resultado final é o que importa.

It's the final result that counts.

Que o segundo resultado é mais relevante.

that the second result is more relevant.

No segundo resultado ao invés do primeiro,

on the number two listing instead of the number one listing,

E depois irão para o próximo resultado.

and then going to the next listing.

é apenas um instrumento para obter um resultado.

it's just a tool to use to get a result.

Mas para muita gente o resultado é nítido.

But for a lot of people it is clear cut.

Como resultado da mesma má-formação genética específica

as a result of this same specific genetic defect,

Podemos ver outros planetas com telescópios como resultado

We can see other planets with telescopes as a result

Me avise o resultado o mais cedo possível.

Let me know the result as soon as you can.

Por favor, me informe o resultado por telefone.

Please let me know the result by telephone.

Quando você vai me deixar saber o resultado?

When can you let me know the result?

Não se preocupe com o resultado do exame.

Don't worry about the results of the exam.

Este é o resultado de anos de trabalho.

This is the culmination of years of work.

Eu estou preocupado com o resultado das provas.

I'm worried about the exam results.

Qual foi o resultado do teste da Maria?

What was the result of Mary's test?

Na verdade, isso foi o resultado do voto.

That was indeed the result of the vote.

De maneira nenhuma estou satisfeito com o resultado.

I am not satisfied with the result at all.

Como resultado, ele se tornou um grande comerciante.

As a result, he became a great merchant.

Todos esses danos são o resultado da tempestade.

All this damage is the result of the storm.

Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.

Prices rose drastically as a result of this policy.

Não tenho intenção de te dizer o resultado.

I have no intention of telling you the result.

Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.

It looks like they're satisfied with the result.

Ele não ficou nada satisfeito com o resultado.

He was not at all satisfied with the result.

Isso diz ao Google que o segundo resultado

That tells Google that the number two listing

Você não clica sempre em um resultado, certo?

you don't always click through on a result, right?

Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.

Fatigue is the natural result of overwork.

O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.

The candidate was disappointed at the outcome of the election.