Translation of "Felizes" in English

- Nós éramos felizes.
- Éramos felizes.

We were happy.

- Somos felizes.
- Nós somos felizes.

- We are happy.
- We're happy.

- Vocês são felizes?
- Sois felizes?

- Are you happy?
- Are you guys happy?

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.
- Elas estão felizes.

- They are happy.
- They're happy.

- Estamos felizes juntos.
- Estamos felizes juntas.
- Nós estamos felizes juntos.
- Nós estamos felizes juntas.

We are happy together.

- Todos estão felizes.
- Todos são felizes.

All are happy.

- Todos estavam felizes.
- Todos eram felizes.

Everyone was happy.

- Eles parecem felizes.
- Elas parecem felizes.

They seem happy.

- Estávamos muito felizes.
- Estamos muito felizes.

We're very happy.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.

- They are happy.
- They're happy.

- Vocês dois estão felizes?
- Vocês duas estão felizes?
- Vocês dois são felizes?
- Vocês duas são felizes?

Are you two happy?

Somos felizes.

- We are happy.
- We're happy.

Somos felizes!

- We are happy.
- We're happy.

Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.

When they're happy, we're happy.

- Nós não estamos felizes.
- Não estamos felizes.

We're not happy.

- Vocês agora são felizes?
- Sois felizes agora?

Are you happy now?

Se elas estão felizes, os pais ficarão felizes.

if they are happy, parents will be happy.

- Nós somos tão felizes.
- Nós estamos tão felizes.

- We are so happy.
- We're so happy.

- Elas pareciam bem felizes.
- Elas pareciam muito felizes.

They looked very happy.

- Eles estavam muito felizes.
- Elas estavam muito felizes.

They were very happy.

- Eles não parecem felizes.
- Elas não parecem felizes.

They don't seem happy.

- Eles devem ser felizes.
- Elas devem ser felizes.

They must be happy.

Nós somos felizes!

we were happy!

Quiçá sejam felizes.

- Maybe they are happy.
- Maybe they're happy.

Vocês são felizes?

- Are you guys happy?
- Are you all happy?

Todos estão felizes.

Everybody's happy.

Vamos ser felizes.

Let's be happy.

Todos são felizes.

All are happy.

Estávamos todos felizes.

We were all happy.

Eles pareciam felizes.

- They seem happy.
- They look happy.

Idiotas são felizes.

The fool is happy.

Eles parecem felizes.

- They seem happy.
- They look happy.

Estamos muito felizes.

We're pretty happy.

Elas são felizes.

- They are happy.
- They're happy.

- Ficaremos felizes em cooperar.
- Nós ficaremos felizes em cooperar.

- We will be happy to cooperate.
- We'll be happy to cooperate.

- Acho que eles estão felizes.
- Acho que eles são felizes.

- I think they are happy.
- I think they're happy.

- Vocês dois devem ser felizes.
- Vocês dois devem estar felizes.

You two must be happy.

- Estão felizes com o resultado.
- Elas estão felizes com o resultado.
- Eles estão felizes com o resultado.

They are happy with the result.

Ficaríamos felizes em olhar.

We would be happy to look.

Talvez possam ser felizes.

Maybe they can be happy.

Todos nós somos felizes.

All of us are happy.

Eles devem ser felizes.

They must be happy.

Vocês duas são felizes?

Are you two happy?

Vocês dois são felizes?

Are you two happy?

Vocês dois estão felizes?

Are you two happy?

Queria que fôssemos felizes.

I wanted us to be happy.

Éramos pobres, mas felizes.

We were poor, but we were happy.

Atualmente todos estão felizes.

Everybody is happy nowadays.

Todos nós estamos felizes.

- All of us are happy.
- We are all happy.
- We're all happy.

Nós dois estávamos felizes.

We were both happy.

Eles não parecem felizes.

They don't seem happy.

As crianças estão felizes.

The children are happy.

Os sábios vivem felizes.

Wise men live happily.

Pessoas felizes trabalham melhor.

Happy people work better.

Nós estamos tão felizes.

- We are so happy.
- We're so happy.

Nós não somos felizes.

We're not happy.

Eles ficarão felizes, principalmente

they're ecstatic, especially

- Todos nós estamos felizes?
- Nós todos estamos felizes?
- Estamos todos satisfeitos?

Are we all happy?

- Eles parecem muito felizes juntos.
- Eles parecem estar muito felizes juntos.

They look very happy together.

- Estamos felizes por estar aqui.
- Nós estamos felizes por estar aqui.

We're glad to be here.

- Eles ficaram felizes em me ver.
- Elas ficaram felizes em me ver.

They were glad to see me.

- Você está feliz?
- Você é feliz?
- Vocês estão felizes?
- Vocês são felizes?

Are you happy?

- Você estava feliz.
- Você era feliz.
- Vocês estavam felizes.
- Vocês eram felizes.

You were happy.

- Tom e Mary são felizes juntos.
- Tom e Mary estão felizes juntos.

Tom and Mary are happy together.

- Os ricos não estão sempre felizes.
- Os ricos não são sempre felizes.

The rich are not always happy.

- Ambos Tom e Mary são felizes.
- Ambos Tom e Mary estão felizes.

- Tom and Mary are both happy.
- Both Tom and Mary are happy.

Como podemos fazê-las felizes?

How can we make it so that they're happy?

Lucy deixou seus pais felizes.

Lucy made her parents happy.

Todos nós queremos ser felizes.

We all want to be happy.

Estão felizes com o resultado.

They are happy with the result.

Vocês todos parecem tão felizes.

You all look so happy.

Nós éramos pobres, mas felizes.

We were poor, but we were happy.

Que vocês todos sejam felizes.

May you all be happy.

Nem todos eles são felizes.

Not all of them are happy.

Eu pensava que éramos felizes.

- I thought we were happy.
- I thought that we were happy.

Ele deixou seus pais felizes.

He made his parents happy.

Elas estão todas muito felizes.

They are all very happy.

Eles estavam tão felizes juntos.

They were so happy together.

Eles parecem felizes, não é?

- They seem to be happy, don't they?
- They seem happy, don't they?

Tom e Mary parecem felizes.

Tom and Mary seem happy.

Isso não os faz felizes.

It doesn't make them happy.

Você nos deixou muito felizes.

You made us very happy.

Eles pareciam tão felizes juntos.

They looked so happy together.

Eles não parecem muito felizes.

They don't look very happy.

Eles estavam cansados, mas felizes.

They were tired, but happy.

Eles viveram felizes para sempre.

They lived happily ever after.

- Tom e Mary estão muito felizes.
- O Tom e a Mary são muito felizes.
- O Tom e a Mary estão muito felizes.

Tom and Mary are very happy.

- Felizes os homens crentes em Deus.
- Felizes são os homens que acreditam em Deus.

Happy are the people who believe in God.