Translation of "Que ele" in English

- Que ele fez?
- O que ele fez?

What has he done?

Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.

All that he knows is that he doesn't know that he knows.

- Achamos que ele vai vir.
- Nós achamos que ele virá.
- Achamos que ele virá.

We think that he will come.

- Eu espero que ele venha.
- Espero que ele venha.

I hope he will come.

- Pensei que ele morrera.
- Pensei que ele tinha morrido.

I thought he had died.

- Quero que ele ganhe.
- Eu quero que ele vença.

I want him to win.

- O que ele diz?
- O que ele está dizendo?

- What does he say?
- What does she say?

- O que ele escreveu?
- Que foi que ele escreveu?

What did he write?

- Você quer que ele espere?
- Tu queres que ele espere?
- Vocês querem que ele espere?

Do you want him to wait?

- Eu acho que ele é feliz.
- Creio que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.
- Eu acredito que ele seja feliz.

- I believe that he's happy.
- I think he's happy.

- Você quer que ele saiba?
- Vocês querem que ele saiba?
- O senhor quer que ele saiba?
- A senhora quer que ele saiba?

Do you want him to know about it?

- Eu acho que ele é feliz.
- Creio que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.

- I believe that he's happy.
- I think he's happy.

- Acho que ele tem razão.
- Acho que ele está certo.
- Eu acho que ele está certo.

- I think he is right.
- I think that he is right.
- I think he's right.
- I think that he's right.

- Que ele fez?
- O que é que ele fez?
- O que é que ele te fez?

What has he done?

- Acredito que ele seja honesto.
- Acho que ele é honesto.

- I think that he is honest.
- I believe him honest.

- Parece que ele é feliz.
- Parece que ele está feliz.

- He seems happy.
- He seems to be happy.
- It seems that he's happy.

- É aqui que ele mora.
- É aqui que ele vive.

This is where he lives.

- Receio que ele esteja doente.
- Acho que ele está doente.

I'm afraid he is ill.

- O que ele está ocultando?
- O que ele está escondendo?

- What's he hiding?
- What is he hiding?

- Eu acho que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.
- Eu acredito que ele seja feliz.

- I believe that he's happy.
- I think he's happy.

- O Tom sabe que ele trapaceou.
- Tom sabe que ele trapaceou.
- O Tom sabe que ele trapaceava,

- Tom knows he cheated.
- Tom knows that he cheated.

- Eu acho que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.

- I believe that he's happy.
- I think he's happy.

- Você é mais forte que ele.
- És mais forte que ele.
- És mais forte do que ele.
- Você é mais forte do que ele.

You're stronger than him.

- Começaremos assim que ele chegar.
- Nós começaremos assim que ele chegar.
- Nós vamos começar assim que ele chegar.
- Vamos começar assim que ele chegar.

We'll start as soon as he comes.

Alguém que ele participou

Someone took that piece and

O que ele disse?

What did he say?

Por que ele fugiu?

Why did he run away?

O que ele faz?

What is he?

Pensei que ele morrera.

I thought he had died.

O que ele vê?

What does he see?

Será que ele virá?

I wonder if he will come.

O que ele quer?

What does he want?

O que ele viu?

What did he see?

Estou melhor que ele.

- I'm better than him.
- I am better than her.

Duvido que ele venha.

I am doubtful whether he will come.

O que ele queria?

What did he want?

Farei que ele vá.

I will make him go.

Espero que ele venha.

- I hope that he will come.
- I hope he will come.

O que ele é?

What is he?

No que ele trabalha?

What is his job?

Quero que ele viva.

I want him to live.

Suponho que ele venha.

I suppose he'll come.

O que ele bebeu?

What did he drink?

O que ele fez?

What did he do?

- Acredito que ele seja honesto.
- Eu creio que ele seja honesto.

- I believe that he is honest.
- I believe that she is honest.
- I believe she is honest.
- I believe he is honest.

- O que ele fazia aqui?
- O que ele estava fazendo aqui?

What was he doing here?

- Espero que ele esteja errado.
- Eu espero que ele esteja errado.

I hope he's wrong.

- Acho que ele está bravo.
- Acho que ele ficou com raiva.

- I think he is angry.
- I think he's angry.

- Por que ele está com raiva?
- Por que ele está zangado?

Why is he angry?

Parece que ele acha que o que ele disse é certo.

It seems that he believes what he said is right.

- Acho que ele está certo.
- Eu acho que ele está certo.

- I think he is right.
- I think he's right.
- I think that he's right.

- Eu acho que ele vai ficar.
- Acho que ele vai ficar.

I think he'll stay.

- Será que ele está certo?
- Tem certeza que ele está certo?

Are you sure he's right?

- Sobre o que ele está falando?
- Do que ele está falando?

- What's he talking about?
- What is he saying?
- What is he talking about?

- Avisa-me assim que ele chegar.
- Me avise assim que ele chegar.
- Me avisa assim que ele chegar.

Let me know as soon as he comes back.

- O que ele está fazendo aí?
- O que ele está fazendo ali?
- O que ele está fazendo lá?

- What's he doing there?
- What is he doing there?
- What's he doing over there?

- Eu quero que ele vá.
- Eu quero que ele vá para lá.
- Eu quero que ele vá lá.

I want him to go there.

- A verdade é que ele é culpado.
- É incontestável que ele é culpado.
- É indiscutível que ele é culpado.

The fact remains that he is guilty.

- Eu perguntei o que ele estava indo fazer.
- Perguntei o que ele estava indo fazer.
- Eu perguntei o que ele iria fazer.
- Perguntei o que ele iria fazer.
- Eu perguntava o que ele estava indo fazer.
- Perguntava o que ele estava indo fazer.
- Eu perguntava o que ele iria fazer.
- Perguntava o que ele iria fazer.

I asked what he was going to do.

- Eu acho que ele não vem.
- Eu não creio que ele venha.

- I think he won't come.
- I don't think he'll come.

- Eles insistem que ele deveria ir.
- Elas insistem que ele deveria ir.

They insist that he should go.

- Será que ele está mesmo doente?
- Será que ele realmente está doente?

I wonder if he's really sick.

- Descobrimos que ele sofreu um acidente.
- Soubemos que ele sofreu um acidente.

We learned that he had an accident.

- Foi um copo que ele quebrou.
- Era um copo que ele quebrou.

It was a glass that he broke.

- É óbvio que ele está errado.
- É óbvio que ele está equivocado.

Obviously he is wrong.

- Nós achamos que ele está mentindo.
- Nós suspeitamos que ele esteja mentindo.

We suspected him of lying.

Algumas pessoas dizem que ele foi morto, outras que ele se matou.

Some people say he was murdered, others say he killed himself.

- Estou grato pelo que ele fez.
- Estou grata pelo que ele fez.

I'm grateful for what he did.

- Eu quero que ele vá.
- Eu quero que ele vá para lá.

I want him to go there.

- Eu sei que ele estava ocupado.
- Eu sei que ele esteve ocupado.

I know that he was busy.

- Sou mais alto do que ele.
- Eu sou mais alto que ele.

I'm taller than him.

- Você acredita no que ele disse?
- Vocês acreditam no que ele disse?

Do you believe what he said?

- Não quero que ele o veja.
- Não quero que ele a veja.

I don't want him to see it.

- Eu sou mais baixo que ele.
- Eu sou mais baixa que ele.

- I am shorter than he.
- I'm shorter than him.

- Adivinha o que ele me disse.
- Adivinhe o que ele me disse.

Guess what he told me.

- Tom disse que ele acreditava nisso.
- Tom disse que ele acreditava naquilo.

- Tom said he believed that.
- Tom said that he believed that.

Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez.

I have no idea why he did what he did.

- Quem te disse que ele morreu?
- Quem lhe disse que ele morreu?

Who told you that he is dead?

- Ainda bem que ele está melhor.
- Que bom que ele está melhor.

- Good thing he's doing better.
- I'm glad he's doing better.
- Good thing he's better.

Acho que ele é médico.

I think he is a doctor.

Dizem que ele detesta estudar.

They say that he hates to study.

Por que ele parece preto?

Why does he look black?

Por que ele está aqui?

Why is he here?

Eu acho que ele virá.

I think he'll come.

Você duvida que ele vencerá?

Do you doubt that he will win?

Parece que ele está bem.

- It seems that he's fine.
- It seems that he is fine.