Translation of "Venha" in Chinese

- Venha rápido!
- Venha logo!
- Vem logo!

快来吧！

Venha comigo!

跟我来！

Venha comigo.

请跟我来。

Venha aqui.

到这里来。

Venha rápido!

快来吧！

- Venha e nos ajude.
- Venha nos ajudar.

过来帮我们。

Venha cá rápido.

快來這裡。

Venha se puder!

- 你能来就来!
- 如果你能就來吧。

Venha cantar comigo.

跟我一起来唱吧。

Venha quando quiser.

什么时候想来就过来吧。

Venha para casa.

回家吧。

- Vem conosco.
- Venha com a gente.
- Venha conosco.
- Venham conosco.

和我们一起来吧。

- Venha com a gente.
- Venha conosco.
- Vem com a gente!

跟我們一起來吧。

Venha e dance comigo.

过来和我跳舞啊!

Espero que John venha.

我希望約翰來。

Talvez ela não venha.

她可能不來。

Venha depois de amanhã!

後天來。

Talvez ela venha amanhã.

也許她明天會來。

Venha logo que possível.

尽早来。

- Por favor, venha à minha casa.
- Por favor, venha a minha casa.

请来我家吧。

Espero que ele venha amanhã.

希望他明天會來吧。

Não creio que ele venha.

我觉得他们不会来了。

É possível que ela venha.

她也許會來。

Quero que você venha imediatamente.

我想您马上来。

Pode ser que ela venha.

- 她可以來。
- 她也許來。

Ele talvez venha amanhã à tarde.

他明天下午可能會來。

- Venha aqui!
- Vem aqui!
- Venham aqui!

過來！

Venha à minha casa esta tarde.

今天下午到我家来一趟。

Não é provável que ela venha.

她大概不会来了。

- Venha comigo agora.
- Vem comigo já.

现在就跟我来。

- Venha cá!
- Vem aqui!
- Vem cá!

- 來一下！
- 過來！

Eu não creio que ele venha.

我不認為他會來。

Venha, Emília. Teu pai te espera.

快来，Emilia! 你爸爸在等你呢。

Eu espero que você venha de novo.

我很希望你会再来。

- Venha cá!
- Vem aqui!
- Vem pra cá!

- 來一下！
- 您到这边来！

- Venha depois de amanhã.
- Venham depois de amanhã.

请后天来吧。

- Venha, Emília. Teu pai te espera.
- Vem, Emília! Teu pai está te esperando.
- Venha, Emília! Seu pai a está esperando.

快来，Emilia! 你爸爸在等你呢。

- Venha, por favor.
- Vem, por favor.
- Venham, por favor.

请来吧。

- Lucy virá com certeza.
- É certo que a Lucy venha.

露西一定會來的。

Não é preciso que você venha aqui todos os dias.

你不用每天都來這裏。

Eu sugiro que ele venha à Polônia um pouco mais cedo.

我建议他早一点儿到波兰来。

- Eu acho que ele não vem.
- Eu não creio que ele venha.

我不認為他會來的。

- Eu vou esperar aqui até que ele venha.
- Vou esperar aqui até que ele venha.
- Eu vou esperar aqui até ele vir.
- Vou esperar aqui até ele vir.

我會在這裡等直到他來。

Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.

律师是防止别人拿你的钱的人。

Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;

我們在天上的父， 願人都尊你的名為聖， 願你的國降臨， 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。 我們日用的飲食， 今日賜給我們。 免我們的債， 如同我們免了人的債， 不叫我們遇見試探， 救我們脫離凶惡。 因為國度、權柄、榮耀， 全是你的， 直到永遠。 阿們。

Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。