Translation of "Melodia" in English

Ele tinha uma melodia assim

he had a melody like this

Eu não reconheci a melodia.

- I didn't recognise the tune.
- I didn't recognize the tune.

Tentei aprender a melodia de cor.

I tried to learn the melody by heart.

Esta música tem uma melodia cativante.

This song has a catchy melody.

- Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
- Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

I can't remember the tune of that song.

John disse: "Aquela é uma bonita melodia".

- That's beautiful, said John.
- John said, "That's a beautiful tune."

Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

I can't remember the melody of that song.

Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar.

A melody is not merely something you can hum.

Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.

That very tune reminded me of my adolescence.

Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.

I know that tune, but I can't remember the lyrics.

Ele caminhou pelo parque, assobiando uma melodia que aprendera na sua juventude.

He sauntered through the park whistling a tune he'd learned in his youth.

A poesia é o eco da melodia do universo nos corações humanos.

Poetry is the echo of the melody of the universe in the hearts of humans.

Ainda me lembro da letra da canção, mas não me lembro mais da melodia.

I remember the words to the song, but I can't remember the melody.