Translation of "Ligeiramente" in English

Versões ligeiramente diferentes

slightly different versions of it

Tom afastou-se ligeiramente de Mary.

Tom moved slightly away from Mary.

Fadil concordou em deixar os detetives revistar ligeiramente sua casa.

Fadil agreed to let the detectives briefly search his house.

Inclinava o corpo ligeiramente para a frente e seguia o rasto do cheiro.

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.

Em termos de vestuário, difere ligeiramente no período otomano de acordo com as regiões.

In terms of clothing, it differs slightly in the Ottoman period according to the regions.

Tinha desistido e ia voltar para a costa. Algo me fez virar ligeiramente para a esquerda.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.