Translation of "Gay" in English

- Sou gay.
- Eu sou gay.

- I'm gay.
- I am gay.

Sou gay.

- I'm gay.
- I am gay.
- I'm a homosexual.
- I'm a lesbian.

Ele é gay.

- He is gay.
- He's gay.

Este cachorro é gay.

This dog is gay.

Sou gay, e daí?

I'm gay, so?

Ele é gay assumido.

He is openly gay.

Eu não sou gay.

I'm not gay.

Eu não sou gay!

I am not gay!

Ele é tão gay.

He is so gay.

- O esposo de Tom é gay.
- O marido de Tom é gay.

Tom's husband is gay.

Ninguém sabe que sou gay.

Nobody knows I'm gay.

- Onde posso encontrar uma boa boate gay?
- Onde posso encontrar um bom clube gay?

Where can I find a good gay club?

Eu o amo, mas ele é gay.

I love him, but he's gay.

Não sou gay, mas meu namorado é.

- I am not gay, but my boyfriend is.
- I'm not gay, but my boyfriend is.

Sami é garçom em um bar gay.

Sami's a waiter at a gay bar.

Minha avó não sabia que eu era gay,

Grandma did not know I was gay,

Não há nada de errado em ser gay.

It's okay to be gay.

Você não sabia que o Tom era gay?

You didn't know Tom was gay?

Ela apaixonou-se por um gay da academia.

She fell in love with a gay guy from the gym.

Crescendo gay em um estado onde homossexualidade era ilegal.

growing up gay in a state where homosexuality was illegal.

E se eu fosse gay? Isso seria um crime?

And if I were gay, would that be a crime?

O Rei James I da Inglaterra era gay mesmo?

Was King James I of England really gay?

E se eu fosse gay, isso seria um crime?

And if I were gay, would that be a crime?

Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.

In many countries, being gay is a cause for imprisonment.

E se eu for gay? Agora isso é um crime?

So what if I am gay? Is it a crime?

O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países.

Gay marriage is permitted in less than 20% of countries.

Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.

In the US, a gay union is permitted only in some states.

Meus pais repudiariam meu irmão se descobrissem que ele era gay.

My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.

- E se eu for gay? Agora isso é um crime?
- E se eu for homossexual? Isso é crime?
- E daí se eu sou gay? É crime?

So what if I am gay? Is it a crime?

É mais ridículo falar línguas construídas do que ser gay, bissexual ou transexual.

It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.

Quando Tom finalmente decidiu se assumir, todos já sabiam que ele era gay.

- When Tom finally decided to admit it, everyone already knew that he was gay.
- When Tom finally decided to come out of the closet, everyone already knew that he was gay.

Quando Tom finalmente resolveu assumir a homossexualidade, todos já sabiam que ele era gay.

When Tom finally decided to come out of the closet, everyone already knew he was gay.

Ouvi que um sacerdote gay havia sido promovido ao cargo de bispo, mas no final era invenção.

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

O Tom não era homossexual, mas os amigos de Tom contaram para a namorada de Tom que Tom era gay.

Tom wasn't homosexual, but Tom's friends told Tom's girlfriend Tom was gay.