Translation of "Enxame" in English

Fomos atacados por um enxame.

We were attacked by swarms of bees.

Um enxame de vespas atacou as crianças.

A swarm of hornets attacked the children.

Um enxame de abelhas nos atacou sem pena.

A swarm of bees attacked us without mercy.

Tom foi atacado por um enxame de abelhas.

Tom was attacked by a swarm of bees.

Esse trabalho lembra o das abelhas / ao sol da primavera nas campinas / floridas, quando o novo enxame ensaiam, / ou quando o fluido mel nos favos depositam, / com o doce néctar distendendo-os, ou recebem / das obreiras que voltam a colheita, / ou mesmo quando – batalhão em marcha – / expulsam da colmeia o preguiçoso / rebanho de zangões. Fervilha a obra / e recende a tomilho o mel cheiroso.

As bees in early summer swarm apace / through flowery fields, when forth from dale and dell / they lead the full-grown offspring of the race, / or with the liquid honey store each cell, / and make the teeming hive with nectarous sweets to swell. / These ease the comers of their loads, those drive / the drones afar. The busy work each plies, / and sweet with thyme and honey smells the hive.