Translation of "Dormem" in English

- Finalmente, as crianças dormem.
- Finalmente, os miúdos dormem.

The kids are finally asleep.

Os peixes dormem?

Do fish sleep?

- Eles dormem.
- Eles estão dormindo.
- Elas dormem.
- Elas estão dormindo.

- They're asleep.
- They sleep.

Quando as corujas dormem?

When do owls sleep?

Os gatos dormem muito.

Cats sleep a lot.

Os colaboradores do Tatoeba dormem?

Do Tatoeba contributors sleep?

Depois do filme eles dormem.

After the movie they fall asleep.

Eles dormem em camas separadas.

They sleep in separate beds.

Eles dormem debaixo da laranjeira.

They sleep under the orange tree.

Ideias verdes incolores dormem furiosamente.

Colorless green ideas sleep furiously.

Tom e Mary dormem de costas.

Tom and Mary sleep on their backs.

"Por isso, dormem com toda a gente.

Then they sleep around with everybody.

Apesar de casados, dormem em quartos separados.

They sleep in separate bedrooms even though they're married.

Dois estudantes norte-americanos dormem neste dormitório.

Two American students live in this dorm.

No inverno, os ursos dormem nas cavernas.

Bears sleep in caves in the winter.

Será verdade que os cavalos dormem em pé?

- Is it true that horses sleep while standing up?
- Is it true horses sleep while standing up?

Os golfinhos realmente dormem com um olho aberto?

Do dolphins really sleep with one eye open?

Eles não dormem há quarenta e oito horas.

They haven't slept for forty-eight hours.

Tom e seu cachorro dormem no mesmo quarto.

Tom and his dog sleep in the same room.

Há pessoas que dormem de dia e trabalham à noite.

There are some people who sleep in the daytime and work at night.

Os italianos sempre dormem durante uma hora depois do almoço.

The Italians always sleep for an hour after lunch.

- Como dorme o senhor à noite?
- Como dorme a senhora à noite?
- Como dormem os senhores à noite?
- Como dormem as senhoras à noite?

How do you sleep at night?

- Meus filhos vão para a cama cedo.
- Meus filhos dormem cedo.

My children go to bed early.

- Você não dorme muito, não é?
- Vocês não dormem muito, não é?

You don't sleep much, do you?

- Não raro as pessoas dormem quando estão lendo.
- Frequentemente, as pessoas adormecem quando estão lendo.

People often fall asleep while reading.

E está a obrigar os animais a encontrar novas formas de ter sucesso à noite. CIDADES QUE NÃO DORMEM

And it's forcing animals to find new ways to succeed in the night.

Muitos dos médicos e enfermeiras dormem no hospital e evitam ir para casa por medo de infectar inadvertidamente suas famílias.

Many of the doctors and nurses sleep at the hospital and avoid going home for fear of inadvertently infecting their families.