Translation of "Curtidas" in English

Quantas curtidas você conseguiu?

How many likes did you get?

Ou engajamentos ou curtidas,

or engagements or likes,

Esta imagem recebeu muitas curtidas.

This picture got a lot of likes.

Sem curtidas, sem comentários, nada acontecendo.

with no likes, no comments, nothing going on.

Que olha quantos comentários, curtidas você recebe

which looks at how many comments, likes, you get

Mas a proporção de curtidas e comentários

but the ratio of likes and comments

Que você vai receber muito mais compartilhamentos, visualizações, curtidas,

you're gonna get much more shares, views, likes,

E normalmente ele vai viralizar, receber muitas curtidas, compartilhamentos

And it'll usually go viral, get a lot of likes, shares,

Quando eu recebo milhares de curtidas no Facebook ou

When I get thousands of likes on Facebook or

Eu estou recebendo menos tráfego do que a quantidade de curtidas

I'm getting less traffic, than how many likes