Translation of "Confundiu" in English

Ele nos confundiu.

He confused us.

Tom nos confundiu.

Tom confused us.

A explicação confusa me confundiu.

I was mixed up by the confusing explanation.

Tom me confundiu com você.

Tom mistook me for you.

Ela confundiu ele com outra pessoa.

She mixed him up with someone else.

Ela me confundiu com minha irmã.

She mistook me for my sister.

Tom me confundiu com meu irmão.

Tom mistook me for my brother.

Ela confundiu o açúcar com o sal.

She mistook the sugar for salt.

Ele confundiu-me com a minha mãe.

- He took me for my mother.
- He mistook me for my mother.

Acho que você me confundiu com outra pessoa.

- I think you've got me confused with someone else.
- I think you've got me confused with somebody else.

O assassinato de Fadil Sadiq confundiu os investigadores.

The murder of Fadil Sadiq puzzled the investigators.

- Ele me confundiu com minha mãe.
- Ele me tomou por minha mãe.

He took me for my mother.

Por isso foi chamada Babel, porque foi lá que o Senhor confundiu a língua de todo o mundo, e de lá dispersou os homens por toda a terra.

And therefore the name thereof was called Babel, because there the language of the whole earth was confounded: and from thence the Lord scattered them abroad upon the face of all countries.