Translation of "Comeram" in English

- Elas já comeram.
- Eles já comeram.

- They already have eaten.
- They've already eaten.

- Vocês dois já comeram?
- Vocês duas já comeram?

Have both of you already eaten?

Elas já comeram.

- They already have eaten.
- They've already eaten.

- Eles comeram muita salada hoje.
- Elas comeram muita salada hoje.

They've eaten too much salad today.

- Você já comeu?
- Vocês já comeram?
- Você comeu?
- Vocês comeram?

Have you eaten?

- Você não comeu isso, comeu?
- Vocês não comeram isso, comeram?

You didn't eat that, did you?

Os convidados já comeram?

Have the guests eaten?

As crianças já comeram?

Have the children eaten yet?

Eles comeram o jantar.

They ate supper.

Eles comeram e beberam.

They ate and they drank.

As crianças comeram primeiro.

The children ate first.

Comeram todos os biscoitos.

All the cookies have been eaten.

Todos comeram a comida.

They all ate the food.

Vocês já comeram o bolo.

- You have already eaten the cake.
- You've already eaten the cake.

Eles comeram alimentos mais saudáveis.

They ate healthier foods.

Os índios comeram seu coração.

The Indians ate his heart.

As lagartas comeram as couves.

The caterpillars ate the cabbage.

- Vocês já comeram.
- Já comeste.

You have already eaten.

Todos comeram a mesma coisa.

Everyone ate the same thing.

Eles comeram muita salada hoje.

They've eaten too much salad today.

- Todos eles comeram até não poderem mais.
- Todos elas comeram até não poderem mais.

They all ate until they could eat no more.

Os queijos comeram os meus amigos.

The cheeses have eaten my friends.

Quantos pedaços de bolo vocês comeram?

How many pieces of cake did you eat?

- Você já comeu?
- Vocês já comeram?

Have you already eaten?

- Onde você comeu?
- Onde vocês comeram?

Where did you eat?

Os animais já comeram o bastante.

- The animals have already eaten enough.
- The animals already ate enough.

Tom e Maria comeram salmão enterrado.

Tom and Mary ate gravlax.

- Você comeu alho?
- Vocês comeram alho?

Did you eat garlic?

Eles comeram metade do trigo do mundo.

They eat half the world's wheat.

Os indígenas australianos comeram cangurus por milênios.

Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.

Os pássaros comeram as migalhas de pão.

The birds ate the bread crumbs.

Eles comeram e beberam juntos, com satisfação.

Together they ate and drank gladly.

O Tom e a Mary já comeram?

Have Tom and Mary eaten yet?

- Todos comeram e beberam; mas eu não quis nada.
- Todos comeram e beberam; eu, porém, não quis nada.

Everyone was eating and drinking, but I didn't want anything.

- Olá, você já comeu?
- Olá, vocês já comeram?

Hello, have you already eaten?

- Você já comeu teppanyaki?
- Vocês já comeram teppanyaki?

Have you ever eaten teppanyaki?

O que você e Tom comeram no almoço?

- What did you and Tom eat for lunch?
- What did you and Tom have for lunch?

Os insetos comeram fazendo um buraco no pêssego.

The insect ate the peach hollow.

Tom e Mary comeram o bolo inteiro sozinhos.

Tom and Mary ate the whole cake by themselves.

Eles comeram uma pizza com queijo de cabra.

They ate a pizza with goat cheese.

- Eles comiam no restaurante.
- Eles comeram no restaurante.

They ate at a restaurant.

Ambos comeram seus chocolates até a última mordida.

They both ate their chocolates down to the very last bite.

Eles não comeram naquele restaurante ontem à noite.

They didn't eat in that restaurant last night.

- Quantas panquecas você comeu?
- Quantas panquecas vocês comeram?

How many pancakes did you eat?

- Os cupins comem madeira.
- Os cupins comeram a madeira.

Termites eat wood.

Eles comeram peru no Dia de Ação de Graças.

They ate turkey on Thanksgiving Day.

Tom e Mary comeram pipoca enquanto assistiam ao filme.

Tom and Mary ate popcorn while watching the movie.

- Você já comeu este prato?
- Vocês já comeram este prato?

Have you ever eaten this dish?

- Você já comeu o bolo?
- Vocês já comeram o bolo?

Have you eaten the cake yet?

Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato.

The boys ate every cookie on the plate.

- Quantas maçãs você comeu hoje?
- Quantas maçãs vocês comeram hoje?

How many apples did you eat today?

- O que você comeu na janta?
- O que vocês comeram na janta?
- O que vocês comeram no jantar?
- O que você comeu no jantar?

What did you have for dinner?

Na semana passada, as crianças comeram tantas cenouras que ficaram amarelas.

Last week the kids ate so many carrots that they turned yellow.

Então Isaac ofereceu-lhes um banquete, e eles comeram e beberam.

And he made them a feast, and after they had eaten and drunk.

Tom me mostrou uma foto da comida que comeram no banquete.

Tom showed me a picture of the food they ate at the banquet.

Hoje de manhã, meus amigos comeram a fruta que minha irmã comprou.

This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.

- Você ainda não comeu o bolo.
- Vocês ainda não comeram o bolo.

You haven't eaten the cake yet.

- Você já comeu carne de baleia?
- Vocês já comeram carne de baleia?

Have you ever eaten whale meat?

- Quantos pedaços de bolo você comeu?
- Quantos pedaços de bolo vocês comeram?

How many pieces of cake did you eat?

- Você já comeu bolo?
- Vocês já comeram do bolo?
- Já comeste do bolo?

Have you already eaten some cake?

- "Quantas vezes você comeu aqui?" "Muitíssimas vezes."
- "Quantas vezes vocês comeram aqui?" "Muitíssimas vezes."

"How many times have you eaten here?" "Many, many times."

- Você já comeu o bolo.
- Vocês já comeram o bolo.
- Tu já comeste o bolo.

- You have already eaten the cake.
- You've already eaten the cake.

- O que você comeu no café da manhã?
- O que vocês comeram no café da manhã?

- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?

- Quando foi a última vez que você comeu fora?
- Quando foi a última vez que vocês comeram fora?

- When was the last time you ate out?
- When was the last time that you ate out?

- Quando foi a última vez que você comeu maçã?
- Quando foi a última vez que vocês comeram maçã?

- When was the last time that you ate an apple?
- When was the last time you ate an apple?

- Quando foi a última vez que você comeu pizza?
- Quando foi a última vez que vocês comeram pizza?

When was the last time you ate pizza?

- O que você comeu no almoço?
- Que comeste no almoço?
- O que é que almoçaste?
- O que vós comestes no almoço?
- Que foi que vós almoçastes?
- Que é que vocês comeram no almoço?
- O que foi que vocês almoçaram?
- O que é que o senhor comeu no almoço?
- Que foi que a senhora almoçou?
- Que comeram os senhores no almoço?
- Que almoçaram os senhores?
- O que é que as senhoras comeram no almoço?
- Que foi que as senhoras almoçaram?

What did you eat for lunch?

- Você lembra quando foi que você comeu neste restaurante pela primeira vez?
- Vocês lembram quando foi que vocês comeram neste restaurante pela primeira vez?

- Can you remember the first time you ate at this restaurant?
- Can you remember the first time that you ate at this restaurant?

Mas ele insistiu tanto com eles que, finalmente, o acompanharam e entraram em sua casa. Ló mandou preparar-lhes uma refeição e assar pão sem fermento, e eles comeram.

He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come into his house, he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate:

Comeram e beberam, ele e os homens que o acompanhavam, e ali passaram a noite. Pela manhã, ao levantar, disse o servo: Deixai-me voltar para junto de meu amo.

And a banquet was made, and they ate and drank together, and lodged there. And in the morning, the servant arose, and said: Let me depart, that I may go to my master.

Tomou então Jacó uma pedra e a erigiu como estela. E disse aos seus parentes: "Ajuntai pedras". Eles apanharam pedras e com elas fizeram um monte, sobre o qual comeram.

And Jacob took a stone, and set it up for a title. And he said to his brethren: Bring hither stones. And they, gathering stones together, made a heap, and they ate upon it.

Que o Deus de Abraão e o Deus de Nacor julguem entre nós. E Jacó jurou pelo Terror de Isaac, seu pai, ofereceu sacrifícios sobre a montanha e convidou sua gente para a refeição. Comeram e passaram a noite sobre a montanha.

The God of Abraham, and the God of Nachor, the God of their father, judge between us. And Jacob swore by the fear of his father Isaac. And after he had offered sacrifices in the mountain, he called his brethren to eat bread. And when they had eaten, they lodged there.