Translation of "Atrasado" in English

0.018 sec.

Examples of using "Atrasado" in a sentence and their english translations:

- Estou atrasado.
- Eu estou atrasado.

I'm running late.

Está atrasado.

It's behind schedule.

Estou atrasado?

Am I late?

- Desculpe, estou atrasado.
- Desculpe, eu estou atrasado.

- Sorry, I am late.
- Sorry, I'm late.

- Eu raramente chego atrasado.
- Raramente chego atrasado.

I'm hardly ever late.

Infelizmente estou atrasado.

Unfortunately, I'm late.

Você chegou atrasado.

You came in late.

Você está atrasado.

- You are late.
- You're late.
- You guys are late.

Estou muito atrasado?

Am I too late?

Tom estava atrasado.

Tom was late.

Eu estava atrasado.

I was late.

Ele chegou atrasado.

He arrived late.

Ninguém chegou atrasado.

- No one arrived late.
- Nobody arrived late.

- Chegarei alguns minutos atrasado.
- Eu chegarei alguns minutos atrasado.

I'll be a few minutes late.

- Chegou meia hora atrasado.
- Ele chegou meia hora atrasado.

He came half an hour late.

- Nosso trem está atrasado.
- O nosso trem está atrasado.

Our train is late.

- Nós pousamos um pouco atrasado.
- Pousamos um pouco atrasado.

We landed a little behind schedule.

- Aparentemente, o ônibus está atrasado.
- Aparentemente, o autocarro está atrasado.
- Pelo jeito, o ônibus está atrasado.

Apparently, the bus is late.

- Tom dificilmente chega atrasado.
- É muito raro Tom chegar atrasado.

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

Estou atrasado, não estou?

I'm late, aren't I?

O trem está atrasado.

- The train is late.
- The train's late.

O táxi atrasado chegou.

- The taxi arrived late.
- The cab arrived late.

Chegou meia hora atrasado.

He came half an hour late.

Estou um pouco atrasado.

I'm running a little late.

Estás atrasado de novo.

You're late again.

Você estava muito atrasado.

You were too late.

Estou atrasado uma hora.

I'm an hour late.

Você está sempre atrasado.

- You are always late.
- You're always late.

Meu voo estava atrasado.

My flight was delayed.

O Tom está atrasado.

Tom is late.

Tom já está atrasado.

Tom is already late.

Tom é muito atrasado.

Tom is too late.

Eu estava muito atrasado.

I was really late.

Não venhas atrasado, claro?

- Don't come late, okay?
- Don't come late, OK?

Eu vou chegar atrasado.

- I'll be late.
- I'm going to be late.

O ônibus está atrasado.

The bus is late.

Eu estou realmente atrasado.

I really hurried.

- Eu estou atrasado para a aula.
- Estou atrasado para a aula.

I'm late for class.

- Droga! Estou atrasado de novo.
- Droga! Eu estou atrasado de novo.

Phooey. I'm late again.

- O piloto não vai chegar atrasado.
- O piloto não chegará atrasado.

The pilot won't arrive late.

- Você não chegará atrasado, não é?
- Você não vai chegar atrasado, né?

You won't be late, will you?

- O táxi chegou atrasado.
- O táxi atrasado chegou.
- O táxi chegou tarde.

The cab arrived late.

- Você chegou atrasado.
- Você estava atrasado.
- Você estava atrasada.
- Você chegou atrasada.

You were late.

Se você está atrasado de manhã, você estará atrasado o dia todo.

If you are late in the morning, you will be late the whole day.

Você chegou em casa atrasado.

- You are home late.
- You're home late.

Por que você chegou atrasado?

- Why were you late?
- Why are you late?

Tom chegou à estação atrasado.

- Tom arrived late at the station.
- Tom was late at the station.

Peço desculpa por estar atrasado.

I'm sorry for being late.

Espero não estar demasiado atrasado.

I hope I'm not too late.

Estou atrasado para o trabalho.

- I'm late for work.
- I was late for work.

O nosso trem está atrasado.

Our train is delayed.

Meu relógio deve estar atrasado.

My watch must be slow.

Você está trinta minutos atrasado.

You're thirty minutes late.

Você está dez minutos atrasado.

You're ten minutes late.

Você está três horas atrasado.

You're three hours late.

Tom está trinta minutos atrasado.

Tom is thirty minutes late.

Ele voltou dois dias atrasado.

He came back two days late.

Não chegue atrasado na escola.

Don't be late for school.

Ele muitas vezes chega atrasado.

He often comes late.

Tom chegou à reunião atrasado.

Tom came to the meeting late.

Tom está três horas atrasado.

Tom is three hours late.

Me desculpe por estar atrasado.

- I'm sorry I'm late.
- I'm sorry that I'm late.

Tom chegou quinze minutos atrasado.

Tom showed up 15 minutes late.

- Ele chegará atrasado para a reunião.
- Ele vai chegar atrasado para a reunião.

He'll be late for the meeting.

- Eu vou chegar atrasado na reunião.
- Eu vou estar atrasado para a reunião.

I'm going to be late for the meeting.

- Eu não pensei que você chegaria atrasado.
- Não pensei que você chegaria atrasado.

- I didn't think you'd be late.
- I didn't think that you'd be late.

- Por que é que você só chega atrasado?
- Por que você chega sempre atrasado?

- Why is it that you are always late?
- Why is it that you're always late?
- Why is it you're always late?

- Você pode estar atrasado para a escola.
- Talvez você esteja atrasado para a escola.

You might be late for school.

- Tom raramente se atrasa.
- Tom dificilmente chega atrasado.
- É muito raro Tom chegar atrasado.

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

- Tom ficou bravo comigo por estar atrasado.
- Tom ficou mal comigo por estar atrasado.

Tom got mad at me for being late.

Interrompido ou atrasado para o tratamento

disrupted or late for treatment

Tom estava atrasado para o jantar.

Tom was late for dinner.

Por que você está tão atrasado?

Why are you so late?

O trem estava dez minutos atrasado.

The train was ten minutes behind time.

Ele pediu desculpas por estar atrasado.

He excused himself for being late.

O trem está dez minutos atrasado.

The train is ten minutes late.

Nosso voo chegou uma hora atrasado.

Our flight arrived one hour late.

É muito raro Tom chegar atrasado.

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

Tom poderia chegar alguns minutos atrasado.

Tom may be a few minutes late.

Temo que eu possa chegar atrasado.

- I'm afraid that I might be late.
- I'm afraid I might be late.

Meu relógio está atrasado dez minutos.

My watch is ten minutes slow.

Descobri por que Tom estava atrasado.

I found out why Tom was late.

Seu amigo está atrasado, não está?

Your friend's very late, isn't he?

Por que Tom está tão atrasado?

Why is Tom so late?

Seu relógio está dez minutos atrasado.

Your watch is ten minutes slow.

Ele chegou atrasado à escola ontem.

He was late for school yesterday.