Translation of "Assistiu" in English

Você assistiu?

Have you watched it?

- Que filme você assistiu?
- Você assistiu qual filme?

What movie did you watch?

Você assistiu televisão ontem?

Did you watch TV yesterday?

Você assistiu ao noticiário?

Did you watch the news?

Tom assistiu com admiração.

Tom watched admiringly.

Tom assistiu um filme.

Tom watched a movie.

- Você assistiu ao jogo de ontem?
- Você assistiu à partida de ontem?

Did you watch the match of yesterday?

Você já assistiu esse filme?

Have you ever watched this film?

- Você assistiu?
- Você estava lá?

Were you there?

Você assistiu o debate presidencial?

Did you watch the presidential debate?

Que programa você assistiu ontem?

Which program did you watch yesterday?

Tom assistiu a muitos filmes.

Tom watched a lot of movies.

Tom não assistiu à cerimônia.

Tom didn't attend the ceremony.

Ela assistiu ao óvni em silêncio.

She stared at a UFO in silence.

Você assistiu TV hoje à noite?

- Have you watched television tonight?
- Did you watch TV tonight?

Muita gente assistiu ao seu funeral.

Many people attended his funeral.

Você assistiu o episódio de ontem?

Did you see yesterday's episode?

Tom assistiu a reunião de segunda.

Tom attended Monday's meeting.

Você assistiu a partida na televisão?

Did you watch the soccer game on television?

O Tom assistiu a Mary dançar.

Tom watched Mary dance.

Tom assistiu do lado de fora.

Tom watched from the sidelines.

Tom assistiu um documentário da BBC.

Tom watched a BBC documentary.

Tom não assistiu à TV ontem.

- Tom didn't watch television yesterday.
- Tom didn't watch TV yesterday.

A qual filme você assistiu ontem?

Which movie did you watch yesterday?

Tom não assistiu ao funeral de Mary.

Tom didn't attend Mary's funeral.

Tom assistiu a um filme com Mary.

Tom watched a movie with Mary.

- Ele assistiu a este jogo do começo ao fim.
- Ele assistiu ao jogo do princípio ao fim.

He saw the game from start to finish.

- Você assistiu ao filme?
- Vocês assistiram ao filme?

Did you watch the movie?

- Você viu este filme?
- Você assistiu este filme?

- Did you ever see that movie?
- Did you watch this movie?
- Have you seen that movie?

O Tom assistiu ao noticiário das seis horas.

Tom watched the 6 o'clock news.

- O que você assistiu?
- O que vocês assistiram?

What did you watch?

- Qual filme você assistiu?
- Qual filme vocês assistiram?

Which movie did you watch?

Você já assistiu a um espetáculo de marionetes?

Have you ever seen a puppet show?

Tom assistiu a um filme de artes marciais.

Tom watched a martial arts movie.

Quantos episódios de One Piece você já assistiu?

How many episodes of One Piece have you watched?

Tom assistiu a desenhos animados com os filhos.

Tom watched cartoons with his children.

Qual foi o último concerto a que você assistiu?

What was the last concert you went to?

Quando foi a última vez que assistiu um filme?

When was the last time you watched a movie?

Você assistiu a uma aula de piano aquele dia?

Did you have a piano lesson that day?

Tom assistiu a um filme japonês legendado em francês.

- Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
- Tom watched a Japanese movie subtitled in French.

- Ela assistiu a ele dançando.
- Ela o viu dançar.

She watched him dance.

- Quantas vezes você já assistiu esse filme?
- Quantas vezes você assistiu a este filme?
- Quantas vezes vocês assistiram a este filme?

How many times have you seen this movie?

- Eu acho que você não assistiu o vídeo até o final.
- Acho que você não assistiu o vídeo até o fim.

- I think that you didn't watch the video to the end.
- I think you didn't watch the video to the end.

- Você assistiu à entrevista coletiva?
- Vocês assistiram à entrevista coletiva?
- Você assistiu à coletiva de imprensa?
- Vocês assistiram à coletiva de imprensa?

Did you watch the press conference?

Ele assistiu à corrida de cavalos usando o seu binóculo.

- He watched the horse racing through his binoculars.
- He watched the horse race with his binoculars.
- He watched the horse race using his binoculars.

Quando foi a última vez que assistiu a um concerto?

When was the last time you watched a concert?

Ela assistiu a ele e aos outros meninos jogando beisebol.

She watched him and the other boys playing baseball.

Depois do jantar, Tom assistiu a um desenho animado com os filhos.

Tom watched a cartoon with his children after dinner.

- Você já assistiu filmes em francês?
- Vocês já assistiram filmes em francês?

Do you ever watch movies in French?

- Tom assistiu Mary entrar no hospital.
- Tom viu Mary entrar no hospital.

Tom watched Mary walk into the hospital.

- Tom assistiu Mary entrar no navio.
- Tom viu Mary entrar no navio.

Tom watched Mary get on the ship.

- Você assistiu ao jogo dos Giants ontem?
- Vocês assistiram ao jogo dos Giants ontem?

Did you see the Giants' game yesterday?

O único concerto a que Tom já assistiu foi o que Mary deu ontem à noite.

The only concert Tom has ever gone to was the one Mary gave last night.

- Você já assistiu a alguma das conferências de Tom?
- Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom?

Have you ever attended one of Tom's conferences?

- Quando foi a última vez que você assistiu a um filme de terror?
- Quando foi a última vez que vocês assistiram a um filme de terror?

When was the last time you watched a horror movie?